“直缘感君恩爱一回顾，使我双泪长珊珊”是什么意思

“直缘感君恩爱一回顾，使我双泪长珊珊”是什么意思

直缘感君恩爱一回顾，使我双泪长珊珊。－卢仝《楼上女儿曲》

【全文】
谁家女儿楼上头，指挥婢子挂帘钩。
林花撩乱心之愁，卷却罗袖弹箜篌。
箜篌历乱五六弦，罗袖掩面啼向天。
相思弦断情不断，落花纷纷心欲穿。
心欲穿，凭栏干。相忆柳条绿，相思锦帐寒。
直缘感君恩爱一回顾，使我双泪长珊珊。
我有娇靥待君笑，我有娇蛾待君扫。
莺花烂熳君不来，及至君来花已老。
心肠寸断谁得知，玉阶幂历生青草。
【译文】
楼上有个姑娘在弹曲
让我感动想到跟爱人的一生
不禁让我双眼泪流不止

楼上有个姑娘在弹曲 让我感动想到跟爱人的一生 不禁让我双眼泪流不止 全文如下： 谁家女儿楼上头，指挥婢子挂帘钩。 林花撩乱心之愁，卷却罗袖弹箜篌。 箜篌历乱五六弦，罗袖掩面啼向天。 相思弦断情不断，落花纷纷心欲穿。 心欲穿，凭栏干。 相忆柳条绿，相思锦帐寒。 直缘感君恩爱一回顾，使我双泪长珊珊。 我有娇靥待君笑，我有娇蛾待君扫。 莺花烂熳君不来，及至君来花已老。 心肠寸断谁得知，玉阶幂历生青草。 希望对你有帮助