波士顿凯尔特人的队训。

中英文都要有

凯尔特人为公元前2000年活动在中欧的一些有着共同的文化和语言特质的有亲缘关系的民族的统称。主要分布在当时的高卢、北意大利(山南高卢)、西班牙、不列颠与爱尔兰，与日耳曼人并称为蛮族。现代意义上的凯尔特人，或称其后裔，仍坚持使用他们自己的语言（譬如，爱尔兰的盖尔语），并以自己的凯尔特人血统而自豪。现在，这个古老的族群集中居住在被他们的祖先称为“不列颠尼亚”的群岛，他们就是爱尔兰、苏格兰、威尔士，以及法国的布列塔尼半岛。 　　在汉语出版物中，由于音译的关系，凯尔特人经常被译为盖尔特人、克尔特人、塞尔特人、居尔特人等。 凯尔特人为上古欧洲一个由共同语言和文化传统凝合起来的松散族群,应属古代型的民族集团。这种族群显然不完全等同于现代民族,现代民族是在古代民族集团经过长期的演化,不断分解、融会、重组的基础上形成的。当今欧洲自然已不存在一个完整的凯尔特单一民族,有的只是作为古凯尔特人遗裔的、依然操印欧语系凯尔特语族诸种方言的若干个新型民族,譬如爱尔兰人、盖尔人、威尔士人、布列塔尼人等。在这层意义上可以说,凯尔特人在当今则仅意味着一个语言集团。 　　“凯尔特人”一词除了前示英文形式外,在现代西方语言中尚有以下表达形式：法文作Celte,德文作Kelte,意文作Celti,西、葡文作Celta。其词干相似,同源于希腊文的kε′λται或Kελτoι`(拉丁形式为keltoi)和拉丁文Celtae。有人猜测,“凯尔特人”(Celt)的得名可能与一种类似斧、锛的史前砍凿工具celt或selt有关,因为他们十分擅长手工技艺和金属制作,使用那种古老的工具或已成为他们有别于其他族群的象征和标志。

波士顿凯尔特人队（boston celtics），是美国国家篮球协会中的一 boston celtics队标支球队，主场位于马萨诸塞州波士顿市。球队获得过的17次总冠军位居nba球队之冠。在1959年至1966年连夺8次冠军。 2008年6月17日(当地时间)，凯尔特人在2008年nba总决赛以4比2第九次击败洛杉矶湖人队，夺得了球队历史上第17个nba总冠军。与西部霸主洛杉矶湖人队并称为“nba历史上最伟大的两支球队”

just for the eighteenth,只为了第十八面冠军旗帜

相传总决赛上11次打败了湖人，功需人物拉力博得，在魔术师来湖人之前湖人都是输球！

which hurts more,the pain of hard work or the pain of regret?