上邪!我欲与君相知;长命无绝衰,山无棱江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合乃敢与君绝?

翻译吗？

我向天发誓，我准备和你相知相守。活多久都不会改变，山被磨平了，江水枯竭，冬天雷鸣，夏天降雪，天地合并在一起才能把我们分开。

这一般是定情时说的话。