妙语短篇b1第七篇中文翻译

kkk

一切正常

1. 计算小鸡 它是玛丽的生日。她收到了来自一个农民的她的叔父的一封信。 " 亲爱的玛丽 " ，信说。"生日快乐 ." 我正在把一些小鸡送给你。他们明天将会到达。我希望你喜欢他们。最好的希望,叔父想要去。" 玛丽非常高兴。她喜欢吃蛋，而且她喜欢吃小鸡。"我为他们的蛋能养小鸡或者吃他们 , " 她想。 当小鸡到达那隔天，他们在盒子中。玛丽非常兴奋。她脱掉了盒子卡车的背面而且开始在她的花园中带着它。 然而，小鸡的盒子很重，而且她降低了它。 盒子落到地面和獾。小鸡全部耗尽。 他们进入邻居的花园之内各处跑,进入道路之内,进入商店之内,甚至进入下一条街道之内。玛丽度过数小时尝试找他们而且把他们带回她的花园。 一些数天之后，她的叔父开始叁观她。 " 小鸡安全地到达吗?"他问玛丽。 "是的 , 老人形啤酒杯叔父 , " ，玛丽说。"但是我和他们有了许多麻烦。我降低了盒子。它獾公开和小鸡各处跑。我度过整个早晨找寻他们。" " 你找他们全部吗?"她的叔父问。 "我这么希望 , " 玛丽答复。" 我捕捉了他们中的十一个。 " "非常有趣 , " 她的叔父以一个微笑说,"因为我只派遣了你六 ." 2.住屋问题 苏和爱伦一直约会许多年。每个周末，他们在星期六夜晚一起去看一场电影了。在星期日，他们在夏天和对冬天的国家去海滩了。 苏知道爱伦想要与她结婚，而且她想要也与爱伦结婚。她耐心地等候了他要求她与 him.However 结婚，虽然他时常告诉她他爱她，但是他不曾说关于婚姻的任何事。这使苏不快乐了。她将近三十。她相信如果爱伦没有很快与她结婚，她不可能结婚。她没有想要是一个未婚女人。她想要让一个丈夫和一个她的家庭自己。 一个晚上,当他们正在一场电影之后走回家之时，她说,"爱伦 , 你不认为该是你问我某事的时候了吗 ?" 爱伦想一会儿。他知道她在想的。最后，他说， "我是难过的苏，但是我不认为我有任何事在这次问你 ." "然后我将会必须问你，爱伦 , " 苏说。"我能够不再等候 . 我变得旧 ." 她停止步行而且看他。 " 爱伦 ",她说,"我们已经认识彼此有十年之久。我爱你而且你爱我。你能与我结婚吗?" 爱伦握住了苏的手。 " 苏 ",他说,"我想要与你结婚，但是我们仍然不能够结婚。我们有无处住。我没有很多的钱，而且你也没有。我们不能够买一个我们自己的地方。" "那不重要 , " 苏说。" 我们能和你的父母居住。 " 4．吉他演奏员 当他乘汽车，撞一天托尼• Wang穿过路。他跌倒了并且伤了他的胳膊。 很快救护车来了把托尼送入医院。然后他胳膊上了石膏。托尼根本不能移动它 “您这个石膏必须保留您的胳膊里六个星期”，医生说。“将给断骨头一个机会愈合”。 在六个星期的结尾托尼去回到医院。医生使用一把大锯切开塑像。然后他采取了托尼的胳膊在塑像外面。 “您能移动您的胳膊，托尼？”他要求。 托尼设法移动他的胳膊。起初它很困难，但他可能容易地很快移动它。 “是，它是好的”，他说。“谢谢”。 在几天它将是象新一样”，医生说。 “要经常锻炼它一点”。 “我能弹吉他？”托尼被问。 医生微笑。“当然您可以”，他说。“您不会有问题”。 “是好消息”，托尼说。“由于我不能像以前一样弹了” 5.艾丽斯.安德鲁斯非常担心她的儿子---约翰，他经常显得很忧郁。 一天早晨，她走进儿子的房间，打开灯，说：“该起床了，约翰，你不能整天呆在床上。” 约翰翻了个身，把灯关了，他不想起床。 “不要再睡了，”艾丽斯说,"再不起床你去学校会迟到的。” 她又把灯点亮。 15分钟后，约翰踱进厨房，坐在餐桌前。 “快点吃你的早餐。”艾丽斯说，“都快八点半了！” “不要着急”，约翰说，“我今天不去学校。” “为什么？”他妈妈说，“今天放假么？” 约翰摇摇头，“不，今天不是假期。” 艾丽斯坐在她儿子的旁边握住他的手。 “约翰”，她问道，"告诉我，出了什么问题？为什么你这么恨学校？” 约翰沉默了一会，然后说：“老师们都欺负我，学生们都不喜欢我。” “约翰”他妈妈说道，“对此我很遗憾，但是你不能呆在家里。” “为什么！？” 他问道. “因为，亲爱的”，他的妈妈说道“有两个很好的原因让你必须去学校。第一，你已经35岁了，第二，你是校长！” 6.几年前，一位电台记者正访谈美国的三位重要人物。一个是富有的银行家，另一个人拥有世界上最大之一的电脑公司，第三个在纽约市中心拥有着许多的房产！ 记者问他们关于重要人物的问题。“怎样才能知道一个人真的很重要呢？”记者问银行家。银行家想了几分钟然后说道“我认为如果某个人被邀请到白宫见美国的总理是真的重要的人物。”记者转向拥有大公司的人问道：“你同意他的观点吗？”拥有大公司的人摇摇头说：“不”她说：“我不同意，我认为总理邀请过很多人参观白宫，如果，总理连来自美国重要权利部门的电话都无暇顾及却来接见你，那你才是重要的人物！” 记者转向拥有许多房产的人问道：“你同意吗？”他说：不，我不同意。”那样回使总理变的重要！” “那么，是什么能让来访的人成为重要的人呢？”记者问到。 “哦，来访白宫的人在电话中话总理交谈，总理拿起电话，听后说：‘就在等你’这才证明这个人很重要” 7.良好的价值 乔治是非常吝啬。他讨厌花钱。 每当他不得不购买的东西，他始终辩称，关于价格，并试图讨价还价，即使是最便宜的东西。 如果他想购买一罐可乐，举例来说，和店员询问2元，乔治会说， “使它1.90美元，我会买它” 。 有时店主同意，以减轻他们的价格一点。 “什么的10美分？ ”他们问自己。 “如果它使这名男子高兴，便不会伤害我十分” 。 在这样的乔治保存了数美分，在这里和几个美分，在那里，由今年年底，他节省了数百元。 一天，他一个极坏的牙痛，并已去牙医。牙医看牙齿，并说： “这牙将出来。它的太损坏，保存“ 。 “多少钱你负责，采取了牙齿？ ”乔治问。 “ 40美元， ”牙医说。 “ 40美元” ！乔治认为这是过于昂贵。 “需时多久，你退出牙齿？ ”他问。 “约两分钟， ”牙医说。 乔治无法相信他是听证会。 “ 40美元，两分钟的工作！ ”他高呼。 “这是抢劫” 。 牙医笑了。 “您的权利。 ”她说。 “谢谢你告诉我。我会拉你的牙齿出得非常缓慢。又如何，如果我采取一个半小时“ ？ 没有第3篇的翻译。