May I leave a message? May I take a message? 两句的意

答案:3 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-12-24 01:45

提问者网友：难遇难求
2021-12-23 10:39

May I leave a message?
May I take a message?
两句的意思、区别，哪个是接电话人说的，哪个是打电话人说的。

最佳答案

五星知识达人网友：duile
2021-12-23 11:11

May I leave a message?是打电话的人说的，意思是“我能留一个信息吗”，一般我是要找的人不在，所以我就留一个信息给那个人，让那个人回来了就打给我。

May I take a message?是接电话的人说的，意思是“你能留给我一个信息吗”，一般是我要找的人不在，接电话的是前台或秘书，他要我留下一个信息。

全部回答

1楼网友：躲不过心动
2021-12-23 12:34

你好！ May I leave a message? May I take a message? 我可以留言吗？您需要留言吗？仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

2楼网友：山君与见山
2021-12-23 11:19

May I take a massage?是接电话人说的意为可以留言对于打电话者问能否留言可说May I leave a message?

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！