だれ__まどおしめてください。
1.は 2.が 3.か 4.に
这里面这几个的区别是什么啊??一直没搞懂。。。
什么时候用が 什么时候用か?
什么时候用は 什么时候用に?
だれ__まどおしめてください。
1.は 2.が 3.か 4.に
这里面这几个的区别是什么啊??一直没搞懂。。。
什么时候用が 什么时候用か?
什么时候用は 什么时候用に?
【句意】:谁能去把窗户关一下。按照語法來講,這算是一句祈使句吧。
这句话是一人在詢問在場的眾多人中有誰能去關門,算是泛指,只要是在場的誰都行。這也就是一種委婉的請求。
若是だれ_が_まどをしめてください,,我認為用于疑問更為恰當,后面就不適合加~てください這樣的表達~てください的表達是肯定的,就是想讓誰幫忙做什么,,,,,像だれ_が_まどをしめましたか?就表示誰去關了門
類似的 だれがいますか?(有誰在。前提是已經明確知道有人在,想知道具體是哪位)和 だれかいますか?(有誰在嗎?但不確定是否真的有人在,只是詢問)。回答時前者要說明具體是哪位,而后者并不一定要說出是誰,只要有跡象表明有人在場就行。(可以通過說話聲音、動作、影子等判斷出來)。
以上是個人見解,僅供參考。
希望對比有所幫助
3.か
为什么?明白句子的意思就可以了。
【句意】:谁去把窗户关一下。
这句话是老师对学生说的:很多学生,随便谁去都可以。
。。。
我觉得应该选が。
谁去把窗户关一下。
か接在疑问词后,作为副助词表示不确定的疑问。有だれか、いつか、どこか这样的用法。隣の部屋にだれか来たようだ。隔壁的房间里好像有谁来了。是不是一定有谁来了?不确定。どこかで会った。在那里遇见过,确定?不确定。
だれが的话,就是强调主语。举个例子:だれが一番きれいですか?强调“谁”才是这个班最漂亮的呢?问题就是关心这个主语。
这个问题问的是:谁去关一下窗户吧!是不确定有没有人去关窗户吗?或者是窗户已经关了,现在不确定是谁关了窗户?不是。是老师让谁去关一下窗户。强调的是让主语去关窗户。
这个问题有时候都不用回答,直接去做就行。但是如果你要回答的话必须说:私が。。。。。。这里的が有一种排他性、强调性,表示只有我去关窗户不是其他人。举个例子,あの机が王さんの机です。就特指的是那张桌子,不是其他的桌子。
或者用が提示主语的特性来说就是提出先前别人不知道的东西。你说我去,别人开始都不知道是我,所以用私が。。。。。这个就比较深了,涉及到了が和は的本质区别。一般的时候只用理解上面那种排他强调性用法就行了。
は一般作用都是提示主语的呀,而に在日语中属于位格,表示的是场所、时间、范围、到达地点,变成的结果,以及目标等等,和は的性质是完全不一样的。