永发信息网

文言文,许衡不食梨,翻译

答案:3  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-11-17 16:11
文言文,许衡不食梨,翻译
最佳答案
许衡不吃梨啊!
原文:
许衡尝暑中过河阳,渴甚,道有梨,众争取啖之,衡独危坐树下自若。或问之,曰:“非其有而取之,不可也。”人曰:“世乱,此无主。”曰:“梨无主,吾心独无主乎?人所遗,一毫弗义弗受也。”
翻译:
许衡曾经(有一次)在一个炎热的天气里从河阳经过,非常口渴,路边(的梨树上)有梨,大家都争着摘梨吃,只有许衡在树下正襟而坐,神态自然。有人问他(为什么不去摘梨吃),(他)说:“不是自己的东西却占为己有,这是不合道义的。”那人说:“(现在)世道乱,这(梨)没有主人。”(许衡)说:“梨是没有主人,可是我的心难道也没有主人吗?别人遗留的东西,只要有一点不合道义的(地方),我也不能接受。”
全部回答
许衡不吃梨
早年许衡曾经跟很多人一起逃难,经过河阳(今河南省孟州市),由于行走长远路途,天气又热,喉干口渴,同行的人发现道路附近有一棵梨树,树上结满了梨子,大家都争先恐后地去摘梨来解渴,只有许衡一人,端正坐在树下,连动也不动,大家觉得很奇怪,有人便问许衡说:“你怎么不去摘梨来吃呢?”许衡回答说:“那梨树不是我的,我怎么可以随便去摘来吃呢?”那人说:“现在时局这么乱,大家都各自逃难,这棵梨树,恐怕早已没有主人了,何必介意呢?”许衡说;“纵然梨树没有主人,难道我的心也没有主人吗?”
平日凡遇丧葬婚嫁时,许衡一定遵照风俗礼仪办理,全乡人士,都受感化,乡里求学的风气,逐渐盛大。乡内的果树每当果实成熟,掉落在地上,乡里小孩从那边经过也不看一眼,乡民都这样教导子弟,不要有贪取的心理。许衡的德行传遍天下,元世祖闻知,要任用许衡为宰相,但是许衡不慕荣利,以病辞谢。
许衡去世后,四方人士都来聚集灵前痛哭,也有远从数千里外赶来拜祭痛哭在墓下的。皇上特赐谥号为“文正”。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
从前 青山以我为伴 抬头 就是篮天白云,请问
vb中 x%=1/4 y%=3/4 print x% ,y
文件复制到内存卡里,一拔一插后,为什么文件
亲情心体验里面的齐读怎么写
谁能帮我翻译一下啊,不要用翻译器翻译:
请教各位大神一个关于cyclone4上使用LVDS的问
山东卫康这个产品怎么样
额济纳旗天龙宾馆地址好找么,我有些事要过去
离职后在网上续交社保当月可查到吗?还是交了
微信怎么查找最近添加的人
花满楼歌词
山东菏泽以什么为主食
亥姆霍线圈是怎样组成的?其基本条件有哪些?
在预算中,钢筋损耗率应该是多少
14.6×4-60.6÷3简便计算
推荐资讯
求cv糖醋排骨的照片
第三角视图的第一角投影法
想买个家用的音响,听得比较广,邓丽君摇滚钢
描写秋天的句子
650cm+350cm=多少m
想用700-800买个二手手机哪个性价比高
“故次之以天心”什么意思
烟熏三文鱼和新鲜三文鱼的具体区别
有一台天平,只有3种砝码,分别是20克、50克
请高手看看这msata是3.0还是2.0接口的?
当初是因为你的坚强才让我没错过,为什么现
他75我89相配吗
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?