请帮我翻译一下下面这句话，网上翻译的都没有什么语法，全是胡扯，我要最准确的翻译，能帮到的马上给分！
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
请英语高手帮帮忙翻译一句话
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-05-06 20:25
- 提问者网友：回忆在搜索
- 2021-05-06 13:46
最佳答案
- 五星知识达人网友：夜风逐马
- 2021-05-06 14:39
我不是因为你是谁而爱你，而是因为我和你在一起变成了谁而爱你
全部回答
- 1楼网友：躲不过心动
- 2021-05-06 16:48
我爱你不是因为你是谁，而是当我跟你在一起的时候我是谁。
- 2楼网友：孤老序
- 2021-05-06 15:25
我不是因为你是谁才爱你， 而是因为和你在一起的时候找到了自我．．
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯