我持诵的大悲咒发音与别人是不一样的，这样是不是违背了咒语一定要发音准确的原则呢

我持诵的大悲咒发音与别人是不一样的，这样是不是违背了咒语一定要发音准确的原则呢

有一天，一位修行的和尚路过此山区，远远就看见一座小茅屋，四周放射著金色的光明。和尚心中大为震惊，心想：“我走过这么多名寺古刹，从来没有看过这么盛大的光明，这里一定住了一位修持很好的高僧大德。”
　　和尚想去参学请益，找到了小茅屋，到里边一看，原来住著一位孤苦伶仃的老太婆，和尚不禁感慨的说：“您一个人住在这么荒僻的山里，不觉得孤独吗？”
　　老婆婆说：“不会啊！我在这里修行，过得很好呢。”
　　和尚问：“您修些什么呢？”
　　老婆婆说：“我只会一句‘唵嘛呢叭咪牛’。”
　　和尚一听，不禁叹息：“老婆婆，您念错了一个字，应该是‘唵嘛呢叭咪吽’而不是‘唵嘛呢叭咪牛’啊！”
　　老婆婆听了很伤心，认为自己三十几年的功夫都白费了，和尚也告辞了老婆婆，迳自上路去了。
　　老婆婆坐在桌前，照和尚教的“唵嘛呢叭咪吽”重新念起，碗里的黄豆也不再跳跃了。和尚走远了，回头一看，小屋里一片黑暗，已不见先前的赫赫光明了。他十分震惊，心想：“糟了，是我害了她！”于是赶紧走回小屋，对老婆婆说：“我刚才教你‘唵嘛呢叭咪吽’是玩笑话，您还是照原来的念才对。”
　　老婆婆高兴的跪下来说：“谢天谢地，我三十年的功夫不是白做的了！”
　　和尚走了之后，老婆婆一念“唵嘛呢叭咪牛”，黄豆又跳了起来，和尚走到山顶上去，只见那茅屋比以前更光亮了。

　　金刚经说：“若以色见我，以音声求我，是人行邪道，不能见如来。”可见音声不能见本来面目，咒音虽然重要，可是信心与念力却比咒音更重要。人生不也如此吗？学识固然重要，可是信念与毅力才能决定一切。

发音准 那是最好的，
当然你的和别人不一样是 什么原因呢？
地方口音吗？如果是这个就没有关系
如果是你念错了 那就不行，建议多听听大师们的吧

这有什么关系呢。只要诚心就好啦。你想要是外国人也信这个，他们学起来也很难念的准啊，难道这样他们就不能学念了吗？就算不上虔诚了吗？
阿弥陀佛

外国语译成汉语，各人所译发音不同，是很正常的，法脉如此，不用太过在意。
阿弥陀佛
的发音
台湾法师
念成e弥陀佛的也很多。

咒语的唐音与现代发音之间的区别，用现代汉语标音，绝没有轻蔑古人之意，实当初之注音是唐音，距今已千年，古人依当时发音可以准确读出咒音，但是现代人若按古人注音来读，则已经很难接近原音。