无间道经典粤语台词,跪求!无间道3刘德华&梁朝伟粤语天台对白

无间道经典粤语台词,跪求!无间道3刘德华&梁朝伟粤语天台对白

基本上是这样。
明： 多次机会我啦。(给我次机会啦)
仁：点俾机会你？(为什么给你机会?)
明： 我以前无得拣，我宜家想拣番做好人。(以前没得选绩我现在想选择做个好人)
仁：好啊！同法官讲啊，睇吓佢俾唔俾你做好人。(好啊!跟法官说啊,看看他同不同意)
明： 甘姐系要我死啊！(那就让我死)
仁：对唔住！我系差人！(对不起!我是差人!)
明： 边个知？(谁知道?)
下面是国语版：
刘建明：“给我一个机会。”
陈永仁：“怎么给你机会。”
刘建明：“我以前没的选，现在我想做个好人。”
陈永仁：“好啊，去跟法官说，看他让不让你做好人。”
刘建明：“那就是让我去死。”
陈永仁：“对不起，我是警察。”
刘建明：“谁知道？”