永发信息网

治理与管理的区别,及这两个词英文表达.

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-03-20 17:16
治理与管理的区别,及这两个词英文表达.
最佳答案

准确讲,治理是管理的下义词,即管理可以包括治理所有的意思,而治理的意思则只是管理的一部分.
两个词不表达不同词义时,应选用不同的英文
治理:
1、治理(Governance)一词在政治学领域,通常指国家治理,即政府如何运用治权来管理国家和人民.
2、是以维持政治秩序为目标,以公共事务为对象的综合性的政治行动.(这时译为Administer)
管理:
最近七十多年中有许多人根据自己的研究对管理进行定义,以下是具有代表性的集中观点的说法:
1、管理是由计划、组织、指挥、协调及控制等职能为要素组成的活动过程.这是由现代管理理论的创始人法国实业家法约尔(Fayol)于1916年提出的.
2、管理是指通过计划工作、组织工作、领导工作和控制工作的朱过程来协调所有的资源,以便达到既定的目标.
3、管理管理是在某一组织中,为完成目标而从事的对人与物质资源的协调活动.
4、管理就是由一个或更多的人来协调他人活动,以便收到个人单独活动所不能收到的效果而进行的各种活动.
5、管理就是协调人际关系,激发人的积极性,以达到共同目标的一种活动.6、管理也是社会主义教育.这是毛泽东在1964年提出的观点.
7、管理是一种以绩效、责任为基础的专业职能.这是彼得·德鲁克教授提出的观点.他的观点与毛泽东的观点恰恰相反.
8、管理就是决策.这是1978年诺贝尔经济学奖获得者赫伯持·西蒙提出的.
9、管理就是根据一个系统所固有的客观规律,施加影响于这个系统,从而使这个系统呈现一种新状态的过程.
10、管理是社会组织中,为了实现预期的目标,以人为中心进行的协调活动.
两词可以采用的英文译本有:administer,administrate,manage,run,supervise,rule,依据具体情况选定,英文的含义区分请查阅相关辞典


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
10兆的华数宽带怎么样
石家庄的27中初一招生条件
Y521在什么地方啊,我要过去处理事情
楼房顶层太热.加层保温板行吗?
rex_c100温控器故障显示uuuu怎样处理?设置
社保可以贷款吗
哪个岛有节尾狐猴
有谁卖QQ三国50级技能书的.代价
现在的手机处理器,高通骁龙801还能排在第几
薛家窝头地址在哪,我要去那里办事
违章通知书号在公安交通管理简易程序处罚决定
我想压腿,就是把腿的筋骨拉开,最快需要多久
西秀区安顺天启文化艺术培训中心地址有谁知道
路上被人抢劫,敲诈和勒索怎么办
QQ提示密码错误。
推荐资讯
12v100a蓄电池带冰箱能有多久
家鸽子多少钱一对
才字五行属什么
而我辛辛苦苦干,怎么我也没有他那么有钱,那
车孑是铝钣的,做钣金该怎样做
(8+x)x3=34+x 解:? 要过程!
本3批的应用心理学好不好?历年的就业情况如何
杭州临安湍口众安氡温泉度假酒店我想知道这个
深圳福永或沙井哪家有卖外烟的
求助 Mac10.11.1系统安装win8或win10都会出现
QQ即将被取代,你还有什么留恋的
如何在电脑上把酷狗里的音乐传到三星手机上的
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?