求助~~！！翻译一句话！

Use ID groove tool for this feature,this will serve as a QC check that the tool is cutting to size.
再顺便翻译两个短语：APPUCATION , DO not scale drawing.
谢谢了~~

谢谢2楼的了，是用机器著作模型，~DO not scale drawing是不要按原比例制图还是不要按比例缩放图纸啊？

使用ID groove 工具制作这个样品模型，它可以像QC（品检）一样检测模具是否被切割到适当的尺寸。
APPUCATION：涂料
DO not scale drawing：不要依比例放缩图纸

PS:我猜这句话说的好像是关于某个制作样品模型的制图软件或是机器。ID groove tool 应该是这个软件或程序中的某项工具选项，但具体我也不太懂啦。如果是这样，就在软件中找找看有没有这样相似功能的吧。如果说的不对就请原谅啦！

补充：我以前工作时遇到过“DO not scale drawing”类似的说法，当时的意思就是这份图纸是草图，并不是精确的制图，所以实物不要依照这个图纸的尺寸放大后制作，而是还要按照之前确认过的尺寸资料。只是不知您这里是否也是类似的状况。

呵呵,本人想翻译一下的,可惜,看了发布时间,太迟了,楼上也用不上了,抱歉啊推荐两个淘宝翻译店铺吧,淘宝旺旺加dlfanyi为好友,或加dianne911为好友,联系这两位译者就可以,翻译的不错,质量有保证,并且及时,服务态度好。可以试试哈。