翻译技巧有哪些,英译汉，谢谢！

翻译技巧有哪些,英译汉，谢谢！

15
在美国，自我改善是一种国家传统。每年，越来越多的美国人利用自己的业余时间，通过各种方式来改善自己。
16
今天早上我们早早的起来了，吃过早饭后我们走了很长的一段路，穿过了这个城市的商业区。昨天我告诉过你这个城市比我想的要大，但是商业区却比我想的要小。我想可能是因为华盛顿是一个很特别的城市，大部分的市民为政府工作。
17
在美国，汽车是生活中很重要的一个部分。如果没有汽车，人们会认为自己很穷。甚至，及时有人很穷，只要他有汽车，他就不会认认为自己穷。
18顶如果你阅读英语文章，你应该把语言当作主要的部分。
19
如果你明天开始一份新工作，你应该认识到你的基本能力和缺陷。成功或者失败主要取决于你对自己的能力和缺陷的利用能力。