日语 入る（いる）和入る（はいる）的区别

日语 入る（いる）和入る（はいる）的区别

入る（はいる）是自动词，有“进入，混入，加入，容纳，得到，集中，运作，装备，听到，看到，接收到”等意思，前接动作对象时用に。
入る（いる）也是自动词，也有进入的意思，但是に前接的多是抽象概念，例如“政界”“佳境”等，并不是具体事物。
而使用はいる“进入”“混入”等意思时，に前接都是具体的地点，具体的事物。
这就是いる和はいる的分别。