炭 ACG用语 是什么意思 如 薰炭 菲利斯炭

RT 为什么经常可见 某某某炭这个说法。。这个炭到底是什么意思

一种后缀昵称，，，，，类似中文里再人名后面加上个小可爱，小亲亲这样的

“碳”原本是小孩子说这个“さん”（桑）的时候因为口齿还不是很清楚，所以容易说成“碳”。就好比中国孩子小时候说“舅舅”因为还小口齿不清容易说成“球球”一个道理。 因为这个类似于小孩子的发音很可爱，所以有时候关系好青年人之间也会用“碳”的发音来装可爱。于是呐，很多动漫或者日剧里久有时会出现“XX碳~”之说了。 再看看别人怎么说的。