日本人真的不说脏话吗？ (2)

日本人真的不说脏话吗？ (2)

骂人方式颇为古怪
一个非常普遍的说法是“まづい”，有点类似“哦！讨厌！”。比方你在公共场合，在一些正式文件上签名，结果写错字，于是你冒出这个人家听得见的词语，以表达你的情绪。这是可以接受的，因为别人明白你是在自言自语，不针对任何人。类似的用语还有“しまった”（要命）或“ちくしょぅ”（该死！）。如果你坐地铁坐到半路，才想起把一样重要的东西忘在家里；或者你正在开车，突然意识到有个轮胎爆胎了……这时候就可以用它。
以侵略性的发泄词汇而言，日语也有大多数语言常见的焦点，如排泄物、性器官、性活动，包括（但并不比其他任何语言多）变态的性活动。
日语也有其他语言常见的表达方式，如“他妈的滚开！”、“去被干吧！”、“你他妈完蛋了！”。此外，日本人也有他们独有的表达方式。他们显然不喜欢萝卜腿或Ｏ型腿的扁胸女人，还有老妇和老头，尤其是长得不甚美观、却握有某种权威的，特别容易被当成标靶。
这些独有的表达方式，有些可能有辱骂意味，有些比较友善，有些如今已相当老式，有些带有轻微责备之意，比方母亲对孩子说话。这些词按字面意思翻译起来可能颇为古怪，如宇宙人（うちゅぅじん，外星人、异形）、ころしてやる（我要宰了你）、へそまがり（奇形怪状的肚脐／怪胎）。

脏话也说、脏事也干