英语翻译：我不想把感冒传染给你们
答案:5 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-04-04 00:29
- 提问者网友：捧腹剧
- 2021-04-03 13:14
谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：撞了怀
- 2021-04-03 13:39
I don't want to infect you with my flu. (适合口语,flu指的是流感)
I don't want to infect you with my cold. (适合口语, cold指的是任何感冒,不一定是流感引起的)
I don't want to infect you with the influenza virus. (太专业了．influenza virus指得是流感病毒.英语里一般不会单独用influenza这个词.要不说influenza virus,或者flu - influenza virus的缩写).
I don't want to infect you with my cold. (适合口语, cold指的是任何感冒,不一定是流感引起的)
I don't want to infect you with the influenza virus. (太专业了．influenza virus指得是流感病毒.英语里一般不会单独用influenza这个词.要不说influenza virus,或者flu - influenza virus的缩写).
全部回答
- 1楼网友：等灯
- 2021-04-03 17:36
简单的说法 i've given my cold to you
正式的说法 i infected you with the bad cold.
- 2楼网友：走死在岁月里
- 2021-04-03 17:01
I don't want infect my influenza to you
- 3楼网友：逃夭
- 2021-04-03 15:30
I don't want to infect the influenza to you.
- 4楼网友：長槍戰八方
- 2021-04-03 14:14
I do not want to give you a cold transmission
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯