永发信息网

【礼记 礼运】《礼记·礼运》中译文今大道既隐,天下为家,各亲其亲....

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-01-31 09:49
【礼记 礼运】《礼记·礼运》中译文今大道既隐,天下为家,各亲其亲....
最佳答案
【答案】   原文
    今大道既隐,天下为家.各亲其亲,各子其子,货力为己.大人世及①以为礼,城郭沟池以为固.礼义以为纪②,以正君臣,以 笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知③,以功为己.故谋用是作,而兵由此起.禹、汤、文、武、 成王、周公,由此其选也.此六君子者,未有不谨于礼者也.以 著④其义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常.如有不由 此者,在埶⑤者去,众以为殃.是谓小康.”
    译文
    如今大道已经消逝了,天下成了一家一姓的财产.人们各把自己的亲人当作亲人,把自己的儿女当作儿女,财物和劳力;都 为私人拥有.诸侯天子们的权力变成了世袭的,并成为名正言顺的礼制,修建城郭沟池作为坚固的防守.制定礼仪作为纲纪,用 来确定君臣关系,使父子关系淳厚,使兄弟关系和睦,使夫妻关系 和谐,使各种制度得以确立,划分田地和住宅,尊重有勇有智 的人;为自己建功立业.所以阴谋诡计因此兴起,战争也由此产 生了.夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王和周公旦,由此成为 三代中的杰出人物.这六位君子,没有哪个不谨慎奉行礼制.他 们彰昌礼制的内涵,用它们来考察人们的信用,揭露过错,树立 讲求礼让的典范,为百姓昭示礼法的仪轨.如果有越轨的反常行 为.有权势者也要斥退,百姓也会把它看成祸害.这种社会就叫 做小康.”
    选自
    汉代把孔子定的典籍称为“经”,弟子对“经”的解说是“传”或“记”,《礼记》因此得名,即对“礼”的解说.《礼记》的作者不止一人,写作时间也有先有后,其中多数篇章可能是孔子的七十二弟子及其学生们的作品,还兼收光秦的其它典籍.相传戴德选编其中八十五篇,称为《大戴礼记》;戴圣选编其中四十九篇,称为《小戴礼记》.东汉后期大戴本不流行,以小戴本专称《礼记》而且和《周礼》《仪礼》合称“三礼”,郑玄作了注,于是地位上升为经.
  ①大人世及:大人,天子诸侯;世及,世代相传.
    ②纪:纲纪,准则.
    ③知:通“智”.
    ④著:明,说明.
    ⑤埶:权势.
全部回答
这个问题的回答的对
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
前天妈妈送给了我一个可爱的礼物用英文怎么之
分手后狠点得qq对话
cass7.1 怎样把1:1000的图形比例尺改变为1:50
三天的黄豆观察日记总共200字
dnf冰结师带什么粉首饰好
新冰箱工作时声音大是东西少的事吗
笔记本电脑本来好好的,不小心把耳机头插到旁
农行信用卡取现2000两月应还多少元
容易保的弘康重疾A款产品怎么样?
如果朋友让自己做一个很为难的事情,怎么办?
圣经上说的俄摩拉城至今在哪?
跑步专业文胸,运动内衣的特点
作文什么的小清河100字
卫辉市宾馆哪个隐蔽带女朋友去开房
今日一别 就永远不见了吧。什么意思
推荐资讯
函数y=lg(x2+2x+m)的值域是R,则m的取值范
一道《函数的基本性质》的高中数学题已知函数
【锰价格】锰:25% 铁:12%的锰矿石是什么价格?
一千多块钱男士什么品牌的手表好
三星windows7系统出问题了怎么恢复出厂设置,
康宝消毒柜怎么样
景龙旅社地址在什么地方,想过去办事
在韩剧中,直接用手机支付是怎样支付的
求不等式在坐标轴上的区域。
图示结构中,杆a的轴力N为()。A.N=0B.N=P/2C.
有些光盘的文件拷贝不出来,怎么回事?
电脑刻盘死机了 是不是硬盘坏了
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?