求西班牙语自我介绍

求西班牙语自我介绍

Estimado profesor, Buenas tardes. Es un placer poder venir a este prestigioso colegio para participar en esta entrevista.
Mi nombre es ..hace tres años me gradue de la facultad de historia en la Universidad de Henan. Actualmente estudio en la Universidad Normal de Henan. Soy una china optimista y tranquila. Mis pasatiempos son dibujar, leer, hacer yoga y ademas me encanta hacer amigos.

还可以加 你的年龄啊 你来自什么地方。 你为什么选了他们那个学校。
Estimado profesor, Buenas tardes. Es un placer poder venir a este prestigioso colegio para participar en esta entrevista. Mi nombre es ..（名字） Soy china y naci en la provincia de (省）Tengo ..(年龄） años
Hace tres años me gradue de la facultad de historia en la Universidad de Henan. Actualmente estudio en la Universidad Normal de Henan. Soy una chica optimista y tranquila Mis pasatiempos son dibujar, leer, hacer yoga y ademas me encanta hacer amigos.

Considero que es una muy buena universidad, asi es que realmente deseo pertenecer a ella.
我觉得这是一个很好的学校，所以我真心希望 属于它（就是 当这个学校的学生）。。

要是还有疑问，你可以追问！
希望我的答案能帮到您！
祝您生活愉快！
若满意，请采纳！追问首先非常感谢，其次，我有个疑问，是那句me gradue de la fagultad这里面用的是de我老觉得有点奇怪呢？哦，我真的是太久没看基本上都忘了。还有能不能把最后一句asi es que realmente deseo pertenecer a ella换一下呢？比如我真的很喜欢这里或者其他的，非常感激！追答那个de没有问题。放心。
我真的很喜欢这里的可以这么翻译：

De veras me gusta esta universidad!

给你翻译出来啦，你自己再仔细改一下
Estimado profesor,buenas tardes! es mi honor estar aquí y charlar con usted，me llamo ``` ,me gradué de la faculdad de historia de la universidad de Henan ,ahora continuo mi estudio en la universidad normal de Henan. Soy un chica optimista y tranquila,puedo dedicarme en la cosa que me interesa.Además,me gusta pintura,leer libros y yoga,también quiero hacer amigos con los demás.