翻译挑战一句话：聚酰胺1010是以癸二酸和癸二酸胺制成的盐为原料，经缩聚而制得的。
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-09 11:04
- 提问者网友：饥饿走向夜
- 2021-02-08 13:50
翻译挑战一句话：聚酰胺1010是以癸二酸和癸二酸胺制成的盐为原料，经缩聚而制得的。
最佳答案
- 五星知识达人网友：鸠书
- 2021-02-08 15:29
聚酰胺 polyamide
癸二酸 sebacic acid, decanedioic acid
癸二酸胺 sebacic amine
Polyamide 1010 is made through condensation polymerization of the salt made of sebacic acid and sebacic amine.
癸二酸 sebacic acid, decanedioic acid
癸二酸胺 sebacic amine
Polyamide 1010 is made through condensation polymerization of the salt made of sebacic acid and sebacic amine.
全部回答
- 1楼网友：忘川信使
- 2021-02-08 17:00
我是有机化学专业的，接触了7年的有机化学，呵呵
你这应该是句论文摘要吧,不过你的原句有些怪啊，我觉得要么是“癸二酰胺盐”吧，要么是“癸二酸铵盐”，不过我更倾向于是“癸二酸铵盐”，呵呵
小弟在此献丑了：
Daiamid-1010 was synthesized via condensations with sebacic acid and ammonium sebacicide.
你这应该是句论文摘要吧,不过你的原句有些怪啊，我觉得要么是“癸二酰胺盐”吧，要么是“癸二酸铵盐”，不过我更倾向于是“癸二酸铵盐”，呵呵
小弟在此献丑了：
Daiamid-1010 was synthesized via condensations with sebacic acid and ammonium sebacicide.
- 2楼网友：渊鱼
- 2021-02-08 15:45
Daiamid 1010 is formed by the fasculation of raw materials as salt made of decanedioic acid and decanedioic acid.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯