"我可以不去吗？"的英文是can I not go?还是 can I don't go?

答案:4 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-01 15:44

提问者网友：留有余香
2021-02-01 05:52

最佳答案

五星知识达人网友：怀裏藏嬌
2021-02-01 05:59

是【can I not go ？】

解析：有情态动词can就不用助动词do了，所以后者是错的

希望帮到你，祝学业进步！
若有疑问及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~

全部回答

1楼网友：爱难随人意
2021-02-01 09:43

不是很确定，但是我觉得May I not go there 或者May I stay?应该是可以的。

分析如下：

一般我们会说：

shall we go now?(我们可以走了吗？) / may I go there with you?（我可以跟你一起去吗？）

纯理论上来讲，加个not是不会有错的，不知道实际上是不是可以这么用，没有用过。

2楼网友：長槍戰八方
2021-02-01 08:18

是Can I not go?
你做题时候如果有疑惑，可以先翻译出肯定的句子，即I can go，然后转换为否定，I can not go. 然后转为疑问句就是把情态动词提前，其余保持不变，这样子就成了Can I not go?答案就出来了。
若理解请采纳。

3楼网友：冷風如刀
2021-02-01 07:14

前句意为　我不可以去吗？后句语法错误
“我可以不去吗”有很多种表达，最接近这句语气的我觉得是
May I be excused from going?或Am I allowed not to go?

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！