年前因为骑摩托车发生了交通事故。。我载的同事身亡了。。现在我是取保侯审。可今天听到法院说要起诉我。

家属很好。。。我也赔了一部分的钱。家属没有起诉我、法院起诉还会捉我去坐牢么？

检察机关对你提起公诉，追究你的刑事责任。而不是死者家属追究你刑事责任！
你赔钱与否？法院都会追究你的刑事责任

取保候审，是司法机关责令嫌疑人、被告人提供担保，保证其不逃避侦查、起诉和审判并随传随到的一种法律措施。鉴于被保证人的行动自由受到某种程度的限 制，而且嫌疑人、被告人如果违反取保候审规定，则有可能构成适用逮捕的条件。当然取保候审的强制性远低于逮捕等暂时剥夺人身自由的手段，因此这种措施一般 适用于危险性较低的嫌疑人和被告人。编辑本段条件 取保候审的适用条件： （一）可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的；（二）可能判处有期徒刑以上刑罚，采取取保候审不致发生社会危险性的。编辑本段方式 取保候审的担保方式主要是人保和财产保，在某些国家，如前苏联，还规定有社会团体保或单位保。我国1979年刑事诉讼法，只规定了人保，现行1996年 刑事诉讼法增加了财产保，这种做法适用了社会发展的要求，增强了这一措施的灵活性、有效性。在我国刑事诉讼中，人保是由嫌疑人、被告人及其法律帮助人或其 亲友，提供保证人，担保嫌疑人、被告人遵守取保候审法律要求的一种担保方式。在我国，人保的特点是以保人的人格、名誉和信誉作担保，此种担保不涉及金钱， 法律也未规定被保证人违反法律要求时保证人所应承担的法律责任，因此可以看作一种单纯的人格担保。 财产保是由嫌疑人、被告人以及其他人员或团体以金钱和其他财产向司法机关作担保，保证嫌疑人、被告人遵守取保候审法律要求的一种担保方式。在嫌疑人、被告人违反取保候审法律要求时，司法机关可以全部和部分的没收担保的财产。 对取保候审人员的一般要求是，未经执行机关批准不得离开法律限定的区域；在传讯时及时到案；不得干扰证人作证；不得毁灭、伪造证据或者串供。我国《刑事诉讼法》第56条的规定反映了上述一般要求。编辑本段措施与适用 取保候审措施的适用，对于犯罪嫌疑人和被告人来说，以其不同的犯罪情况和可能受到的不同刑罚相参照，既可能体现为一种权利又可能体现为一种义务。对犯罪 较轻，可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的嫌疑人和被告人，不具备法定逮捕条件，适用取保候审，主要体现为对被适用人的一种拘束。而对可能判处有期徒 刑以上刑罚的嫌疑人、被告人，以其采取取保候审不致发生社会危险性，根据本人或他人的申请或者根据司法机关的斟酌适用这一措施，则更多地体现为一种权利的 实现，即嫌疑人、被告人享有一定条件下不受审前羁押的权利，也即受到保释的权利的体现。由此可见，我国的取保候审与国外的保释制度有一定区别，因为保释是 犯罪嫌疑人、被告人在被拘捕后提供担保获得相对自由的一种权利制度，而取保候审则为嫌疑人、被告人由监禁或面临监禁转而获得相对自由的一种方式，两者也有 相似之处。我国现行刑事诉讼法在取保候审制度的规定上，与1979年刑事诉讼法的一项重要区别，就是强调了这一措施的权利性质，如1996年《刑事诉讼 法》第52条规定：“被羁押的犯罪嫌疑人、被告人及其法定代理人、近亲属有权申请取保候审。”就体现了这一点。而与保释不同之处，则在于它也可能适用于未 被羁押同时不具备羁押条件的嫌疑人、被告人，以此种方式增加对这些人员的约束，从而体现出明显的义务性。编辑本段取保侯审的保证金的退还 对保证金的去留，我国法律是这样规定的，在取保候审期间，被取保候审的犯罪嫌疑人、被告人违反有关法律规定的，没收保证金。在取保候审期间涉嫌重新犯罪，被司法机关立案侦查的，执行机关应暂扣其保证金。 因此，嫌疑人被解除取保候审后，如无违法行为，公安机关应将保证金退还。如公安机关不予以退还，则可以向法院起诉要求退还。

根据你陈述的情况，这起交通事故案件应当是一起移送给检察院公诉的案件，依法不可以私了。你被取保候审，说明你在这起案件中的主客观恶性不大，但毕竟是一起人命案，很有可能判处3年以下有期徒刑并缓期执行、或免于刑事处罚的可能。

让身亡同事的家属写个谅解书带到法院，一般会判缓刑的，不会捉你支坐牢的。