这个，今年大二了，突然德语课要分方向了，正在犹豫是选翻译方向好还是经贸方向好。
经贸是有教材的，但是翻译是没有的，个人比较倾向于翻译方向，但是由于学习不是很认真，这个成绩不是很好的，想想以后做翻译可以有些吃力的，特来拜求有经验的学长学姐，能帮帮忙，分析一下啊。。。
德语是选翻译方向好还是经贸方向好
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-23 15:14
- 提问者网友：饥饿走向夜
- 2021-02-23 12:25
最佳答案
- 五星知识达人网友：雪起风沙痕
- 2021-02-23 12:38
这个得看你自己喜欢了 比如说我个人就非常不喜欢翻译 我觉得那简直是残害我的脑细胞
经贸方向学的德语知识面会更广 你会经贸这个专业的知识 德语翻译呢 肯定也不会太差 我觉得就发展前景讲 经贸更具潜力 工作方面来讲 翻译太枯燥
以上是我个人的看法！
经贸方向学的德语知识面会更广 你会经贸这个专业的知识 德语翻译呢 肯定也不会太差 我觉得就发展前景讲 经贸更具潜力 工作方面来讲 翻译太枯燥
以上是我个人的看法！
全部回答
- 1楼网友：污到你湿
- 2021-02-23 14:29
翻译的话要求会很高,而经济方向的话,相对语言要求差一些
建议经贸方向
- 2楼网友：蕴藏春秋
- 2021-02-23 12:58
看个人兴趣及专业程度。翻译方向要求语言运用比较纯熟，细节比如语法，句型就比较重要。经贸方向学的德语会涉及很多专业的东西，不过一般建立在理解的基础上就够了，感觉经贸方向发展相对广泛
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯