谁有《睡谷的传说》书评，不是影评，中英文都可以

睡谷的传说》（The legend of the Sleepy Hollow）美国作家华盛顿·欧文创作的著名短篇小说，要书评，不要影评，谢谢

《见闻札记》之睡谷的传说文／杂牌诗人

讽刺韵律的唯美手法——《睡谷的传说》
　　不得不说华盛顿•欧文的文风与奥斯卡•瓦尔德一样的细腻，特别在对景物的描写上，二者有着异曲同工之妙。二者间不同之处，在于写作的类型上——瓦尔德在乎唯美，欧文着重抒情，相对而言，欧文的文章更具批判性，于此同时，如[url= http://www.readbuy.cn/product/product_242233.html]《睡谷传说》[/url]等篇美不胜收却能延伸之深层次的哲学思考，在欧美的文学史上，华盛顿•欧文的文学地位也比瓦尔得更胜一筹。
　　西方谚语，历史不会随便造就名人，人们不会拥簇庸才。倘或如果您没有读过华盛顿•欧文的文章，那只能说您拉下了一点遗憾——并非我夸夸其谈，欧文的笔下墨水流淌出的《睡谷的传说》，可以说《唐•杰诃德》一样具备极为强烈的讽刺意味，读者又不能不为主人公的遭遇深感同情。为此，有人评价欧文的文字是双刃剑，我觉得如此评价应是无可厚非的。
　　哈得逊河边有一个大峡谷的腹地，距此不远是叫“等待镇”的小镇，在此附近，有一个叫“睡谷”的小山谷。
让我们闭眼想想这里是一个多么美好的地方：万籁俱静，丁香花适时开放，小镇上的每个人都可以嗅到花的香味；英俊的马匹虽然没有广阔的地方可以让其奔跑，但青青的草地和大把的苜蓿足以堵住它的嘴；是的，肥美的牛羊也会乐此不疲。试想一下，还有那清脆的雀声，薄薄的雾气，难怪在这里生活的每个人都会深感惬意。但谁也想不到，这附近曾是英美战争的边陲地带，死亡无法想象，而更有一个传说：无头骑士的传说，在战争中死亡的一个军官，他的幽灵此刻依旧游荡在此附近，人们为此耿耿于怀。
　　当然，不要忘记了这里曾生活过一位非凡人士——伊卡博德•克兰，他是一位值得每个人都深深敬佩的人士。他是一位老师，但他会越俎代庖的教学生们唱赞歌；虽然穷得叮当响，但这并不影响他愉快的生活；虽然他有些迷信鬼怪，但任何一个人都喜欢听他的滔滔不绝的言语。凭借着他绅士般的风度，他总能引起女孩们的尖叫。哦，让人悲伤的是，这位总能给人带来愉悦与恐惧的好人却被他故事里的“无头骑士”带走了，并且，永远也不会再回到这个小镇上来——没有人知道他去了哪里。
　　从前，很早的时候，当他还居住在这的时候……
　　每当夜晚来临，便是伊卡博德•克兰思维敏感的时候，在煽动着他无比想象的恐怖故事的催化下，伊卡博德•克兰可以描述出他将预示的一切：山坡上传来了夜枭的哀号，雨蛙不祥的叫声，预言着暴风雨的来临；长耳猫头鹰鸣声阴郁，鸟儿从栖息的树木上掠起，发出突如其来的沙沙声；萤火虫在暗处发出亮光，仿佛一道罕见的亮光流泻在路上，不时的让他大吃一惊；如果一只笨拙的大甲虫朝他撞来，这可怜的家伙便准备摆脱鬼魂，他还以为女巫将钱币朝他掷来……
他就是这样的一个人物——喜欢幻想而胆小如鼠，用小聪明和薄薄的嘴皮可以筑起一面无法摧毁的墙面，每个人对他所言都信已为真，是的，这就是魅力。镇上那些有头有脸的人物说的故事显得那么幼稚可笑，只有他，才能成为人们专心倾听的对象，他的鬼怪故事让附近所有的听众既害怕而又无法挣脱。无头骑士的传说在这个小镇，在这个狭长的山谷里显得更为神秘。
　　在欧文的笔下，乡村应该拥有的美景在该镇无处不在，整个小镇白天沉溺于雾气与美好之中，而晚上却浸泡在恐怖和夜枭的恐怖叫声中——这当然是伊卡博德•克兰带来的效果，以往的传说在他的弹簧嘴里变得更为逼真。
伊卡博德•克兰爱上了一个姑娘，这并不完全是因为她家里殷实，食物丰富而让他决定赋予实际行动，更是因为这个姑娘漂亮而精灵，她实在是个不折不扣的大美人。
　　举凡在文豪的笔下，爱情的追逐通常都是万分艰辛。伊卡博德•克兰求爱之旅同样充满了挫折——有个壮实的农村小伙子也开始了对姑娘的追逐。这个小伙子叫布鲁•凡•布伦特，有一身蛮力和胆大而呵呵有名，体格魁梧并喜欢专横暴政，马术精湛且拉帮结派。当然，他和伊卡博德•克兰是结上了杠子，因为他们共同追求的女子是个“不折不扣的、戴着金晃晃首饰的美人儿。”
　　女子的家属安排了非常隆重的晚会，他们二人同去了她家。许多体面的人和平常人在一起晚会，美味和篝火一起混合出荡人心魄的景象，伊卡博德•克兰凭借着学识和谈吐再次成为焦点，而关于“无头骑士”的传说被他演说的比现实更为真实，他精湛的演说让布鲁•凡•布伦特成为了一个十足的“蹩足货”，伊卡博德•克兰认为，美人儿对自己简直好到了极点，他一点也不怀疑自己即将成为“遗产唯一继承人的丈夫”。
……
　　没有人知道“未来的岳父”对伊卡博德•克兰说着什么，他的脸色变得越来越难看，他终于骑上马，愤怒的离去。而此刻，外面一片夜色。
　　令人遗憾的是，晚风瑟瑟中，猫头鹰的惨叫让刚才还兴高采烈、口若悬河的伊卡博德•克兰灵魂出壳，他仿佛看见了猫头鹰变成了一位年老的、道出了危险预言的巫婆，而正在此刻，无头骑士正在他后面追赶他，伊卡博德•克兰甚至能够感觉出身后那阴冷气息，而身后的黑影永远和自己保持着不远不近的距离。风声息息，陡然间马失前蹄，“无头骑士黑森”趁机扑了上来……
　　伊卡博德•克兰这个人物被刻画成一位典型的17世纪的“绅士”形象，在夹杂着轻喜剧的同时赋予了他悲剧的结局，这种手法与莎士比亚的写作方法颇为神似；欧文笔墨之所以能够将起戏剧效果刻画出来，乃是他善于捕捉人物在剧情发展中的细节，这点便是传统的西方的人物刻画方法。从另一方面讲，华盛顿•欧文能很好的运筹起乡村景物美景，在[url= http://www.readbuy.cn/product/product_242233.html]《睡谷的传说》[/url]中他并非有意描述自然之美，但不可阻挡的，他的笔尖又触动了读者的心弦。
通读文章，在文章前几段，读者就可以预测到伊卡博德•克兰的悲剧性结局了，在整个故事中，他成为了唯一让人牵挂且能让人啼笑皆非的角色，当然，我不能排除欧文的文章正是以此讽刺那些在政坛（或文坛）上夸夸其谈的人，这可能是个隐喻，并且是不确定的。当读者看完这篇文章后，我们不妨试着以伊卡博德•克兰式的微笑说：我们的生活是美好的，而麻雀不可能享用这么美味的食物！