急!谁能帮找耶鲁大学第一任校长的这段名言的英文版?

急!谁能帮找耶鲁大学第一任校长的这段名言的英文版?

楼主搞错了!这段诗歌是美国人Dorothy Law Nolte写的，题目是"Children Learn What They Live"。这首诗有很多不同版本，比较完整的一版全文如下:Children Learn What They Live If children live with criticism, they learn to condemn.If children live with hostility, they learn to fight.If children live with fear, they learn to be apprehensive.If children live with pity, they learn to feel sorry for themselves.If children live with ridicule, they learn to feel shy.If children live with jealousy, they learn to feel envy.If children live with shame, they learn to feel guilty.ButIf children live with encouragement, they learn confidence.If children live with tolerance, they learn patience.If children live with praise, they learn appreciation.If children live with acceptance, they learn to love.If children live with approval, they learn to like themselves.If children live with recognition, they learn it is good to have a goal.If children live with sharing, they learn generosity.If children live with honesty, they learn truthfulness.If children live with fairness, they learn justice.If children live with kindness and consideration, they learn respect.If children live with security, they learn to have faith in themselves and in those about them.If children live with friendliness, they learn the world is a nice place in which to live.With what is your child living?附作者简介:罗乐德(Dorothy Law Nolte，1924年1月12日-2005年11月6日，又译诺尔蒂或多洛西·罗·诺特)是美国的著名社会学家及精神治疗师，擅长于家庭动力学(Family Dynamics)。她最广为人知的作品，是两本以诗节作体裁，有关儿童及青少年成长的书。