拜伦和雪莱诗歌的不同,莱的《往昔》是怎样的一首诗
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-06 02:11
- 提问者网友:眉目添风霜
- 2021-04-05 22:24
拜伦和雪莱诗歌的不同,莱的《往昔》是怎样的一首诗
最佳答案
- 五星知识达人网友:千夜
- 2021-04-05 23:47
查了一下,网上关于雪莱《往昔》的内容赏析的信息,真的是几乎没有。俯我的理解的话,《往昔》这首诗抒写的就是一段美好但不持久的爱情带给作者的内心感受:第一段是回忆相爱时的快乐和爱失去后仍对对爱抱有希望,希望它能回来。第二段写爱失去后,内心已一片荒芜,充满悔恨,不再能感受到快乐,只有无尽的痛苦。
爱路曲折的雪莱通过这首诗表达了对美好而持久的爱情的渴望。
他的另一首诗《久远的往昔》也是感叹往昔快乐的短暂难再,和这首诗的意思差不多,但语句浅显些,我把这两首诗发在下面,你对照着看,可能比较容易理解。往昔
雪莱
1
你可会忘记那快乐的时刻,
被我们在爱之亭榭下埋没?
对着那冰冷的尸体,我们铺了
不是青苔,而是叶子和鲜花。
呵,鲜花是失去的快乐,
叶子是希望,还依然留贮。
2
你可忘了那逝去的?它可有
一些幽灵,会出来替它复仇!
它有记忆,会把心变为坟墓,
还有悔恨,溜进精神底浓雾
会对你阴沉地低声说:
快乐一旦消失,就是痛苦。
1818年久远的往昔
雪莱
1
象一位已故好友的亡魂,
是那久远的往昔。
象一曲永远消逝的歌声,
象一个永远失却的希望。
象美好而难持久的爱情,
是那久远的往昔。
2
夜里曾有过甜蜜的梦,
在那久远的往昔。
不论是欢欣,还是酸楚,
每一天都向前投出一个影子。
使我们希望能长久留住——
那久远的往昔。
3
我们感到遗憾,甚至懊悔,
为了久远的往昔。
象是一个孩子的尸体,
在他父亲看守下。
直到美变得像是记忆——
来自久远的往昔。
爱路曲折的雪莱通过这首诗表达了对美好而持久的爱情的渴望。
他的另一首诗《久远的往昔》也是感叹往昔快乐的短暂难再,和这首诗的意思差不多,但语句浅显些,我把这两首诗发在下面,你对照着看,可能比较容易理解。往昔
雪莱
1
你可会忘记那快乐的时刻,
被我们在爱之亭榭下埋没?
对着那冰冷的尸体,我们铺了
不是青苔,而是叶子和鲜花。
呵,鲜花是失去的快乐,
叶子是希望,还依然留贮。
2
你可忘了那逝去的?它可有
一些幽灵,会出来替它复仇!
它有记忆,会把心变为坟墓,
还有悔恨,溜进精神底浓雾
会对你阴沉地低声说:
快乐一旦消失,就是痛苦。
1818年久远的往昔
雪莱
1
象一位已故好友的亡魂,
是那久远的往昔。
象一曲永远消逝的歌声,
象一个永远失却的希望。
象美好而难持久的爱情,
是那久远的往昔。
2
夜里曾有过甜蜜的梦,
在那久远的往昔。
不论是欢欣,还是酸楚,
每一天都向前投出一个影子。
使我们希望能长久留住——
那久远的往昔。
3
我们感到遗憾,甚至懊悔,
为了久远的往昔。
象是一个孩子的尸体,
在他父亲看守下。
直到美变得像是记忆——
来自久远的往昔。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯