我在‘中国在线词典’；里查到掌上明珠的满语是Applaudisseren
但本人文科太差，理解不能，哪位大大能帮忙把它翻译成汉字形式，谢谢啦~O(∩_∩)O~
求翻译：满语掌上明珠
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-18 12:49
- 提问者网友：半生酒醒
- 2021-02-17 18:09
最佳答案
- 五星知识达人网友：拜訪者
- 2021-02-17 18:35
满语同汉语是完全不同的两种语言，其差别好比英语同汉语的差别，所以你不可能用汉语的一个成语去另一种语言中找出一一对应的话，只能是在另一种语言里找一个相似语气的话。
满语里没有掌上明珠这种话，如果硬要找个，最接近的只能是：yasai faha i adali(读： 雅赛 法哈妮 阿嗒哩)
满语里没有掌上明珠这种话，如果硬要找个，最接近的只能是：yasai faha i adali(读： 雅赛 法哈妮 阿嗒哩)
全部回答
- 1楼网友：梦中风几里
- 2021-02-17 18:51
bisimbebuyembi.
sierejalanjecencigeneci.biinusindedahalamegenembi.
这个不是拼音，是拉丁转写。
个别翻译可能不准确。
商榷
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯