永发信息网

君心如磐石,妾心如蒲草。磐石无转移,蒲草韧如丝

答案:3  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-03-28 03:07
君心如磐石,妾心如蒲草。磐石无转移,蒲草韧如丝
最佳答案
是孔雀东南飞的句子,不过不准确。
是丈夫被迫休掉妻子,妻子对丈夫说的!
表达二人忠贞的感情!
全部回答
该诗是是我国文学史上第一部长篇叙事诗《孔雀东南飞》。与南北朝的《木兰辞》并称“乐府双璧”及“叙事诗双璧”。后又把《孔雀东南飞》、《木兰诗》与唐代韦庄的《秦妇吟》并称为“乐府三绝”取材于东汉献帝年间发生在庐江郡(治舒县,汉末迁皖县,均在今安徽境内)的一桩婚姻悲剧。
序说:东汉末建安(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不再嫁人。她的娘家逼迫她改嫁,她便投水死了。焦仲卿听到(刘兰芝投水而死)这件事,也在(自家)庭院的树上吊死了。当时的人哀悼他们。写下这首诗记述这件事。
原文:
(略)新妇谓府吏:“感君区区怀!君既若见录,不久望君来。君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。我有亲父兄,性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我怀。”举手长劳劳,二情同依依。
译文:
(略):刘兰芝对焦仲卿说:“感谢你忠诚相爱的心愿!你既然这样记着我,盼望你不久就能来接我,你一定要成为磐石,我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得象丝一样,磐石不容易被转移。我有一个亲哥哥,性情行为暴躁如雷,恐怕不会听任我的意愿,想到将来我心里像煎熬一样。”接着举手告别,惆怅不止,两人的感情同样的恋恋不舍。
原文比较长,想知道更多的话搜索《孔雀东南飞》就可以了
我要是没记错的话,这个应该是乐府诗里的 孔雀东南飞 里的一句
就是男女表达对彼此感情的坚贞
磐石不会转移
蒲草柔韧,却不易折断
证明两人的感情坚定不移
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
求此图出自哪部影片
鱼胆中死亡的鸭肉能吃吗
求包yang 我是男的
卫校生活怎么样?
20米减去16.8米剩于多少米
宠物鳌虾的喂养
时间过得飞快,快得什么
科学幻想绘画画面里的内容写什么?
怎样做出呛鼻子的芥菜丝?要出具体方法
单选题Itwillbe________tobeondutynextw
江苏法律援助电话多少
辗玉香销玉成尘 下句是什么?
赵蕊蕊和朱婷技术上有什么不同?
跪求2首自创七言律诗,通俗易懂就好。 是律诗
百思科和佰思科是两家公司么
推荐资讯
健康与我同行500-600字
大理电力设计院怎么样?
食物常讲的性平,性甘是指的什么意思
苹果5s手机uc浏览器怎么设置后台播放
望事业家里放什么
tomdoesnothaveawatch是什么意思
女人眉心有一竖道有什么迷信讲究
水车模型怎么做?
续写作文里,能出现“我”吗
苏联当年为什么要千方百计把外蒙古搞独立?
米饭是长脂肪的吗
如何实验证明某一蛋白影响某一转录因子
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?