永发信息网

英语翻译-帮我翻译下面一句话

答案:3  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-04-12 18:26

当今世界,随着可持续发展的思想逐渐深入人心,环境问题成为举世瞩目的焦点。当发展与环境发生冲突,是否应该以牺牲环境为代价?
在我看来,环境不能作为发展前进道路上的牺牲品。首先,历史上无数鲜明的事实告诉我们,由于我们不顾环境的破坏与污染而一味注重发展,我们已经受到了来自的环境严厉的惩罚,臭氧层空洞、全球气候变暖、空气污染严重、厄尔尼诺等等现象早已向我们发出生存的警告。再者,随着人类生活水平的不断提高,对于周围生存环境的要求也在一步一步上升。如果只求进步和发展,但是忽略了发展的持续性和和谐性,必然不能为人民接受。也就是说,这样的发展是不可能成功的。另外,从近些年来环境组织提交的报告中我们看出,世界上的动植物物种数量正以一个很快的速度逐年减少,造成这一现象的主要原因就是它们的生存环境日益恶劣。所以只有我们把更多的精力投放在环境保护上,才能维持地球物种的平衡发展。
综上所述,人类发展,不能以牺牲环境作为代价。

2小时之类。分数20分。

最佳答案

聪明,Google翻译很好的!


In today's world, with the idea of sustainable development gradually been taking root, environmental issues into the international limelight. When the development and the environment of conflict, should it be the cost of sacrificing the environment?


In my opinion, as a development environment that does not sacrifice on the road ahead. First of all, the history of numerous clear-cut facts tell us that, since we disregard for the environment destruction and pollution, the focus on development, we have received severe punishment from the environment, ozone hole, global warming, air pollution is serious, El Nino, etc. such phenomena as the survival of already issued a warning to us. Moreover, with the continuous improvement of human life, for the requirements of the surrounding habitat is also increased step by step. If we only aim of progress and development, but neglected the development of continuity and harmony, and inevitably can not be acceptable to the people. In other words, this development can not succeed. In addition, in recent years from the reports submitted by environmental organizations, we see that the world's plant and animal species are at a very fast rate of decline every year, the main reason for this phenomenon is the worsening of their living environment. Therefore, only if we put more effort invested in environment protection in order to maintain a balanced development of the Earth's species.


In conclusion, human development, not at the expense of the environment as the price.


不过我用的是金山词霸,句法什么的还算精准,我用几篇六级文章做过示范,的确比我写得好!

全部回答
In today's world, with the idea of sustainable development has become pervasive, environmental problems. When the conflict between development and environment, whether it should be at the cost of the environment? In my opinion, the environment can be used as the development path of the victim. Firstly, history of countless facts tells us, bright because we do not regard the environment destruction and pollution, we have to develop themselves from the environment by severely punished, ozone hole, global warming, air pollution is serious, the el nino phenomenon, has sent us survive warning. Furthermore, with the improvement of human life, living environment for around the requirements are rising step by step. If only progress and development, but ignores the sustainable and harmonious development, not for the people. Namely, the development that is unlikely to succeed. In recent years, from the report submitted by the environmental group in the world, we can see that the number of plant and animal species are at a fast speed reduces, this phenomenon is the main reason of their survival environment worsening. So we put more effort only in environmental protection, can maintain the balanced development of the species. To sum up, human development, not at the expense of the environment as the price.

In today's world, with the idea of sustainable development gradually been taking root, environmental issues into the international limelight. When the development and the environment of conflict, should it be the cost of sacrificing the environment?

In my opinion, as a development environment that does not sacrifice on the road ahead.First of all, the history of numerous clear-cut facts tell us that, since we disregard for the environment destruction and pollution, the focus on development, we have received severe punishment from the environment, ozone hole, global warming, air pollution is serious, El Nino, etc. such phenomena as the survival of already issued a warning to us.Moreover, with the continuous improvement of human life, for the requirements of the surrounding habitat is also increased step by step. If we only aim of progress and development, but neglected the development of continuity and harmony, and inevitably can not be acceptable to the people. In other words, this development can not succeed.In addition, in recent years from the reports submitted by environmental organizations, we see that the world's plant and animal species are at a very fast rate of decline every year, the main reason for this phenomenon is the worsening of their living environment. Therefore, only if we put more effort invested in environment protection in order to maintain a balanced development of the Earth's species. In conclusion, human development, not at the expense of the environment as the price.

谢谢!希望采纳!

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
电脑垃圾桶的垃圾总是删不掉
找批发衣服的货源。。
单选题影响北方地区农业的主要自然灾害,不正
淘宝衣服经典好评语,张爱玲关于女人和衣服的
如果有一天,和你相恋3年的女友因为客观原因和
步步高型号为BK_B_17牌子的手机能下载浏览器
1点劵等于多少消费劵
买个N85行货好,还是N86水货好?
电话线可以代替网线吗
秀米如何修改字体,秀米怎么设置文字样式?
实验室可用KMnO4固体和浓盐酸反应制氯气,反
毛毛商店这个地址在什么地方,我要处理点事
qq空间怎样看等级
车库可以用来住人吗?
哪个有梦幻诛仙的珍惜卡啊?
推荐资讯
步步高手机里关于英语词典和什么归属地查询功
为什么太阳每天会东升西落?这是因为A.地球的
2009年11月18日流星雨南宁可以看的到吗?
菠萝几月开花结果,佛手瓜现在种上,什么时候
如图是海峡西岸经济区略图,读图并结合材料回
求玄幻小说名男主叫萧寒
有谁知道这个提示是什么意思? 一打开QQ空间就
请问SNH48歌曲是翻唱AKB吗?
日全食有固定的时间吗?
谁知道女人的U点A点G点/是在女人的什么部位/
一个几何体是由若干个相同的小正方体组成的,
阿拉伯谚语,与天气晴朗有关的谚语有哪些呢
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?