英语好的谁能告诉我中间那句most important of course were the fi

英语好的谁能告诉我中间那句most important of course were the fi

这句话的主语是The final exams in the April and May in the following year
确实是倒装,如果正着说是
The final exams in the April and May in the following year were the most important of course.
倒装是一种语法手段,用以表示一定句子结构的需要和强调某一句子成分的需要

有时主语较长，为了使句子平衡，避免头重脚轻，主谓要全部倒装。这种情况多出现在主系表结构中。

most important 引申为最重要的事呗

呵呵， 此前我也觉得形容词不能做主语，但是，翻译老师说中国和外国因文化的不同，导致我们翻译时出现偏差， 在中国人的意识中“万物皆备于我”但国外却不是这样，英语中有不仅有“人称”更有“物称”
most important of course were the final exams 分析主谓宾时，除了most importance 能做主语外，of course 做状语， were 做谓语，the final exams做宾语

English cannot be fully understood in any Chinese!
The final exams were most important, of course....