He flexed his long stringy muscles manfully.是什么意思

He flexed his long stringy muscles manfully.是什么意思

意思是他充满男子气概地弯曲他的细长条的肌肉。

重点词汇：
manfully 英[ˈmænfəli] 美[ˈmænfəli]
adv. 男子气概地，雄伟地;
[例句]They stuck to their task manfully.
他们恪尽职守。

flex 英[fleks] 美[flɛks]
v. 弯曲（关节）; 收缩（肌肉）; 显示力量;
n. 弯曲; [电] 花线;
[例句]He slowly flexed his muscles and tried to stand.
他缓慢地活动了一下肌肉，想尽量站起来。

stringy 英[ˈstrɪŋi] 美[ˈstrɪŋi]
adj. 纤维的;
[例句]Thankfully, it wasn't smothered in stringy cheese like some pizzas.
幸好它不像有些比萨饼那样上面涂满了难嚼的奶酪。

muscle 英[ˈmʌsl] 美[ˈmʌsəl]
n. 肌肉; 力量; 权威，权力;
vt. 硬挤; 使劲搬动;
vi. 用力挤;
[例句]Keeping your muscles strong and in tone helps you to avoid back problems.
保持肌肉强壮发达有利于预防背部疾病。

翻译中文追答他勇敢地弯曲他的长纤维肌肉。

你好。He flexed his long stringy muscles manfully.翻译成中文是：他弯曲他的细长条的肌肉。
——————希望帮到你，满意请采纳。