小说《半生缘》结尾是什么意思，曼桢和世钧，淑惠和翠之在一块儿了么？

小说《半生缘》结尾是什么意思，曼桢和世钧，淑惠和翠之在一块儿了么？

小说原名《十八春》，世钧和翠芝还是一对，曼桢在结尾和一直思念她的那个医院院长重逢了。几个人为了革命又走到一起，因为志同道合重逢了。

小说简介：《十八春》，一九五一年结稿，后来张爱玲旅美期间，进行改写，删掉了略带政治色彩的结尾，易名为《半生缘》，是张爱玲第一部完整的长篇小说，全书共十八章，男女主角和相关人物也离离合合了十八个春天，正暗合传统京剧《汾河湾》的旧典。《十八春》所着力表现的还是张爱玲最为得心应手的都市男女情感纠葛。小说从沈世钧的立场回忆往事，以沈世钧与顾曼桢的悲欢离合为轴心，描写几对青年男女的爱情婚姻在乱世睽隔中阴差阳错。世钧的良善和软弱，曼桢的痴情和不幸，还有曼璐的自私，祝鸿才的无耻，在小说中无不栩栩如生。

这部小说结局并不是作者本人的意思，也和她以前的小说结局设计相去甚远，只是受到当时某党派人的授意，作者本人也是为了自保，才把结局定为大团圆。他们响应国家的政策，投入到大生产里去了，他们最后并没有生活在一起，他们维持了他们当时的婚姻状况。她们都成了朋友。
我认为曼桢和世钧无论是张爱玲式的结局，还是作为小说的结局，她们都不会再在一起，因为在他们分开后，世钧的经历是暗合了社会的发展中多数人的不会附从于世俗。
世俗的超强的束缚力、时间的超常侵蚀力，和他的现状的已经抹煞了他们最初简单纯洁的感情。尤其是曼桢，经历了超出想象的磨难和屈辱，当经历过了这些，一般的人都已经向命运低头了，对幸福已经一再奢求了，对生活亦是非常失望，不再是当年的曼桢。世钧在当初找不到曼桢时没有一直等下去，就暗示了后来再遇到曼桢时也不会不顾世俗而去和曼桢生活在一起。细数张爱玲的小说，主人公多是世俗之人所世俗之想。正是这世间世俗之人多不能做出超出世俗之举（患得患失）内心里又渴望世俗之外的纯洁的东西，才会有那么多的关于爱情的著作流传下来。
张爱玲的小说多是反映了世俗之人所思所想，和人性阴暗的一面。多数人在她的小说里读到了心照不宣，为自己内心不能坦诚的一面找到了安慰：人世间本来就是这样，这就是人性。所以大家都心安理得地生活下去，也就是我们的心灵在张爱玲的小说里得到救赎。

电影是没在一块儿，都是半生的情缘，枉自落空了的有爱无缘的牵挂和思念。小说原名《十八春》，世钧和翠芝还是一对，曼桢在结尾和一直思念她的那个医院院长重逢了。几个人为了革命又走到一起，因为志同道合重逢了。是当时的社会大环境所致吧，我觉得电影的结尾要更凄婉和符合主题。