为什么不可以当着女生的面说“She is a ten”?

为什么不可以当着女生的面说“She is a ten”?

The term originates from the 1400s when many women were considered to be witches. People would say "She's a ten" when they thought somebody was a Witch, because back then Witches would roam the streets in groups of ten. Therefore, a nickname for a Witch is a "Ten". That is why they say it.

1400年前 做女巫的女人被人说为（she is a ten) 因为这些女巫通常10人为一组在街上游荡。

你说呢...