控方证人英文台词,控方证人经典语录中文版，有谁知道么
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-08-20 00:23
- 提问者网友：温柔港
- 2021-08-19 16:57
控方证人英文台词,控方证人经典语录中文版，有谁知道么
最佳答案
- 五星知识达人网友：woshuo
- 2021-08-19 17:16
说对一半
香港有三间大学提供法律课程：香港大学、香港中文大学、香港城市大学
三间大学的法律课程使用全英文授课
所以收生标淮里头对英语的要求非常高
另外香港沿用英国普通法 有很多法律概念用中文根本难以表达
加上教授大部份都是外国人 所以英文授课是必须的
不过根据基本法 香港的法定语言是中文和英文
所以无论中或英的文件都有法律效力
在法庭上 中英文两语是通用的
如果法官是外国人 一般都会以英文审讯
同时为证人、控方、被告提供即时翻译 确保公平公正
法律条文、判决书都是中英版本齐备
不过一般立法会制订条例时都先写英文 中文其实只是译本
所以基本上法律文件都是以英文为准
香港有三间大学提供法律课程：香港大学、香港中文大学、香港城市大学
三间大学的法律课程使用全英文授课
所以收生标淮里头对英语的要求非常高
另外香港沿用英国普通法 有很多法律概念用中文根本难以表达
加上教授大部份都是外国人 所以英文授课是必须的
不过根据基本法 香港的法定语言是中文和英文
所以无论中或英的文件都有法律效力
在法庭上 中英文两语是通用的
如果法官是外国人 一般都会以英文审讯
同时为证人、控方、被告提供即时翻译 确保公平公正
法律条文、判决书都是中英版本齐备
不过一般立法会制订条例时都先写英文 中文其实只是译本
所以基本上法律文件都是以英文为准
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯