求高手帮忙，模具相关术语

求高手帮忙，模具相关术语

成型品のそり 塑料件变形（翘曲）
サッカーピン ？？
ガスベント 排气
二个取りが一个取り 1模2腔、1模1腔
忘れているポイント 忽略的要点
アニール 退火
ランド长ゲートの数 流到长度，浇口个数
パーティング 分型
押上ピン 顶针
メルト 溶胶
キープ 确保、保护
アセタール 缩醛，塑钢
肉ヌミス 减胶（肉ヌスミ？）
テクトピク 房屋中介公司名
アーブルグ 德国注塑机供应商，arburg，阿博格
テクニック 技巧
ボイド 气孔
表面フローマーク 表面流纹
ヒケ 缩水
ゲートランド 流到长度
ウッデホルム 日本钢铁公司名，Uddeholm，乌德霍姆工具钢
バラッキ 偏差
グレード 等级
アセタール 缩醛，塑钢
ペレット 粒料
ホーパーローター ？？
トラブル 问题
逆流防止リングのチェック 防逆流圈的检查
バラツキ 偏差
アルカリ 碱
アーブルグ 德国注塑机供应商，arburg，阿博格
フリートーキング 自由交谈
リリーフバルブ 安全阀
ポリマー 高分子
デルリン 杜邦公司产品名，Delrin
ジュラコン 夺钢、工程塑料的一种
ウエルドライン 融合纹
ロジックシール 冷却水路负压
トンネル 隧道、潜伏浇口
サイドゲート 侧浇口
スライドの位置および决めはよいか？
滑块位置及定位OK？
プラテン 工作台
ノウハウの结晶 技术的结晶

以上、ご参考まで

日语啊

模压雪橇
足球脚
Gasubento
以一两件作品参加了
忘记点
退火
土地的栅长
离别
针押上
融化
保持
缩醛
肉类Numisu
Tekutopiku
Aburugu
技术
博伊德
表面流标
水槽
土地门
Uddehorumu
Barakki
等级
缩醛
丸
Hoparota
麻烦
检查回流防止环
变动
强碱
Aburugu
免费通话
减压阀
聚合物
聚甲醛
Duracon
焊接
逻辑密封
隧道
侧门
我和幻灯片的位置或披露是更好吗？
滚筒
水晶的专长