will和be going to的区别

will和be going to的区别

be going to结构总是表示经过预先思考的意图，常常是等于意图+计划。
　　will+动词原形只表示意图，这意图通常是未经过预先思考的，虽然并不尽然。
　　因此，如果已经为这一行动做了准备，就必须用 be going to：
　　I have bought some bricks and I’m going to build a garage.
　　我已经买了砖，打算盖一个汽车库。
　　如果意图明显地未经过预先思考，就必须用will：
　　—There is somebody at the hall door.
　　—I’ll go and open it.
　　—有人在大厅门外面。
　　—我去开门。
　　如果没有明显迹象表明意图是否经过思考，则 be going to或will都可以使用：
　　I will/am going to climb that mountain one day.
　　总有一天我要爬那座山。
　　I won’t/am not going to tell you my age.
　　我不会告诉你我的年龄。
　　但will是表示决心的最好形式：
　　I ′will help you.
　　我会帮助你。(在will上有重音。)相当于：
　　I definitely intend to help you.
　　我肯定打算帮助你。
　　下面谈一谈两者间的其他差别：
　　will+动词原形的肯定式几乎全部用于第一人称，因此第二、第三人称的意图
用be going to结构来表示：
　　He is going to resign.
　　他打算辞职。
　　Are you going to leave without paying?
　　你打算不付钱就走吗?
　　但否定式 won’t可以用于所有人称，所以可以这样说：
　　He isn’t going to resign.
　　他不打算辞职。
　　He won’t resign.
　　他拒绝辞职。
　　但要注意用于表示否定的意图时，won’t通常的含义是拒绝：
　　He won’t resign.相当于：
　　He refuses to resign.
　　他拒绝辞职。
　　He isn’t going to resign通常指 He doesn’t intend to resign(他不打算辞职)。
　　be going to通常指的是相当近的将来，will既可以指最近的将来，也可以指比较遥远的将来。

前者表示随机性的，后者是已经计划好的

他们是很相近的，都能表示将来时，只有些小差异。接着说差别：will着重强调将来时态，而be going to着重强调“计划”做某事。

be going to
与
will
两者都可表示将要发生的事、
将要去做某事，
但它们有如下几
点差别：
1. be going to
表示近期、眼下就要发生的事情，
will
表示的将来时间
则较远一些，如：
He is going to write a letter tonight. He will write a book one
day.

2. be going to
表示根据主观判断将来绝对发生的事情，
will
表示客观上将来势必
发生的事情。

如：
He is seriously ill. He is going to die. He will be twenty years
old.

3. be going to
含有
“
打算，
准备
”
的意思，
而
will
则没有这个意思，
如：
She is going
to lend us her book. He will be here in half an hour.

4.
在有条件从句的主句中，一般不用

be going to
，而多用
will
。如：
If any beast
comes at you, I'll stay with you and help you.

5. will
可以表示主动为他人做某事或是给出一个承诺，可以翻译为
„
为
‟
和
„
会
‟
。

It
is very cold. I will make you some hot coffee. If you take part in the election, I
will support you.