日语问题。まで和までに的具体区别是什么？求详细解答，容易理解且加例句

日语问题。まで和までに的具体区别是什么？求详细解答，容易理解且加例句

まで是说到某个时间为止一直在做something，までに是说到某个时间为止的时间里并不是一直在做，只是在某个时间点做something。
举例来说，明日3时まで宿题をやる
明日3时までに宿题を终わらす。第一句是说到明天三点一直写作业，中间不做别的事。第二个是说到明天三点之前把作业做完。
总之，まで是指一段长的时间，までに是指某个点

第一个比较口语化

9）当时に[おいては]、海外旅行など梦のようなことだった。 → おいては＝限定条件を示す。「当时」は以前、过去の时期を表す。 （19）彼は冷静な[ようで]、本当はあわてものなんです。 → ようで＝见かけの印象を表す。反语表现の前段に使用されている。 （3）今まで何度酒をやめようと思った[ことか]。 → ことか＝ことがある。或ことがあるか分からない。の省略形 现在の状态は文章前半の反対の状态にある。 （15）この映画は大人向けなので、子どもは[见てもつまらない]。 → 见ても＝「见たが」と同义。反语表现。 つまらない＝「面白くない」と同义。不有意思。 （8）その问题についていろいろな意见が出ているが、それは、みんなが関心を持っているからに[ほかならない]。 → ほかならない＝「他に理由がない」の意味。强调表现。 语源：「他にない」 6）现状[から言って]、直ちにその计画を実行するのは无理だ。 → 现状から言って＝「现在の状况を说明すると」「现在の状况を理解すると」の意味。原因・理由の表现。 13）このブラウスは、きぬなのかナイロンなのか、见かけ[じょう]区别がつかない。 → 见かけじょう＝「见挂け上」。「一见して」「见ただけで」と同义。 外见を表す限定表现。 （14）会场の问い合わせをした[ところ]、地図を送ってくれた。 →(用法限定) ところ＝「その后」「その结果」の意味。 问い合わせをしたところ＝「问い合わせをした。その后」 原因・结果を接続する表现 （19）新薬の输入[にさきだち]慎重な调査が行われている。 → さきだち＝先立ち。「先行して」の意味。 （6）新年を迎えるに[あたって]、一年の计画を立てた。 → あたって＝当たって。「直面して」「当面して」の意味。 11）最近は职场だけでなく家庭に[おいても]パソコンが使われている。 → おいても＝於いても。场所・场面を限定する。 （18）もう起きなければと[思いつつも]、なかなか起きられない。 → つつ＝动作の継続を表す。 思いつつ＝「思いながら」と同义。 （3）デパートで火事があったが、客は逃げて全员无事だったと[いうことだ]。 → いうこと＝云う事。伝承・伝闻表现。 4）あの选手はいままでだれにも负けたことがないから、优胜するに[决まっていますよ]。 → 「决まったいますよ」＝误记 「决まっていますよ」＝正しい 决まっています＝「违いない」と同义。肯定の予测表现。

有区别的.使用的时候需要注意. までに：一回きり、継続しない行为・动作・出来事を表す动词（例：返す、提出する）と结び付く。 まで　：一定时间（期间）継続する行为・动作・出来事を表す动词（例：待つ、いる）と结び付く。 このことを点（その时点で终わる、継続しない）と幅（一定时间続く、継続する）で表すと、「までに」が点を、「まで」が幅を表す动词と结び付くと考えられます。 点を表す动词には「返す」「提出する」のほかに、「终わる」「结婚する」「出す」「决める」などがあります。また、幅を表す动词には、「待つ」「いる」のほかに、「続ける」「働く」「休む」「生きる」などがあります。 （3）会议は遅くても4时（×まで／○までに）终わるだろう。 （4）30歳（×まで／○　までに）结婚したい。 （5）大学を卒业する（×まで／○　までに）、就职先を决めたい。 （6）来年の大会（○まで／×までに）テニスの练习を続けるつもりだ。 （7）この会社の人は夜中（○まで／×までに）働くのが普通だ。 （8）うちの祖母は百歳（○まで／×までに）生きた。 このように、点を表す动词は「までに」と、幅を表す动词は「まで」と结び付きやすくなります。 ところが、动词には次のように点と幅、両方を表すものがあります。同じ动词がaでは点として、bでは幅として使われています。 「寝る」 （9） a．子供は夜9时までに寝たほうがいい。 b．今日は日曜日なので、朝11时まで寝ていた。 「行く」 （10） a．12月5日までに九州へ行くつもりだ。 b．九州には2周间行っている予定だ。 「覚える」 （11） a．このページの内容は明日のテストまでに覚えなければならない。 b．さっきまで覚えていたのに、忘れてしまった。 「まで＋幅（継続している）を表す动词」「までに＋点（継続していない）を表す动词」が原则ですが、幅か点かが特定できない动词の场合、また、话し手が幅か点を明确に表したい场合は、次のようにすると、意味がはっきりします。 1．幅（継続している）を表すために、动词に「ている」を付ける。 （书きことば的な「（し）続ける」を付けることもある。） （12）毎晩11时まで起きている。 （13）きのうは夜中の1时まで勉强していた。 （14）彼は朝8时から11时まで食べ続けている。 2．点（継続していない）を表すために、动词に「（し）终わる」「てしまう」「ておく」などを付ける。 （15）急ぐから、8时までに食べ终わってください。 （16）友达が来るまでに、勉强してしまおう。 （17）午前10时までに书类を书いておいてください。 また、动词が否定になった场合は、动词は点の性质を弱め、幅（継続している）を表すようになります。「结婚する」「提出する」は点を表す动词ですが、(18)(19)では否定になって幅を表しています。 （18）私は仕事がおもしろいので、30歳（○まで／×までに）结婚しない。 （19）论文は缔切ぎりぎり（○まで／×までに）提出しないつもりだ。 唉,竟然没采纳,太失望了.