上海话 停在杠头上面 是什么意思

上海话 停在杠头上面 是什么意思

杠头 -- 是非之地，高风险地（环境，情况...)。

杠头 -- 麻将牌摸到顶阿末一张牌。

侬停勒杠头浪 -- 侬有老大的风险，处境交关危险。

伊拿自家停勒杠头浪去了-- 大家有等着看那人的好看的意思。

自家停到杠头上去，是讲自己自寻麻烦，自讨苦吃，自作自受。

风口浪尖上，下也下不来，冲在最前面当靶子

这个有两种意思，一是说有小动物站在树枝头上，另外一层意思是说人在风头上，枪打出头鸟的意思。