V家番凩的中文歌词

V家番凩的中文歌词

かわいた木枯らし そよそよと
乾冷秋风 徐徐拂过
かわいた木の叶は ひらひらと
枯黄落叶 翩翩舞落
相见える日を 待ちながら 刻を数え歩く
静待相逢之日 计数日月行过时间

缀る言の叶に 彩られ
由缝缀的言语 渲染
红く色めき 刹那に踊る
艳丽鲜红 绽放的刹那起舞
红叶一枚 手の平に滑り 语るは…
一片枫叶 自手心滑落 阐述出…

焼けた故郷に 别れを告げて
告别 燃烧般的故乡
木の叶の手に引かれ 走り去る
凭由 落叶引领驱歩远行
未だ见ぬ未来への 不安など
无法预见的未来 其不安
感じる暇など ありもせず
实连感触之时 亦无

かわいた木の叶は ひらひらと
枯黄落叶 翩翩舞落
かわいた木枯らし そよそよと
乾冷秋风 徐徐拂过
繋いだ手と手を 离さずに
双手紧系 未曾分离
刻を数え 翔ける
计数时光 飞驰

普くヒトの命 背负い
身负 天下人民之性命
その小さき手で 何を纺ぐ
其纤细手腕 能引系何物
ほんの微かな 绽びに 死ぬるこの世で
於此 仅因些微破绽 导向终结之世

信ずる道を ただひたすらに
吾将相伴 为尽管迈进
歩むお前の 支えとならん
汝之 助力
红の剣を 携えて
身配 赤红之剑
この身 木の叶と 吹かれて行こう
此身 随落叶 飘游而去

戦ぐ 风となりて 数多の 愈しとなり
化作 拂原微风 化作 无数之慰藉
生きとし生ける この世の者への
化作 予以世间森罗万物之
追い风とならん
正向顺风

红、黄金に 彩られ
红，染上 一面金黄
揺れる 树々たち 横切りながら
切越过 摇曳之 群木
枯れ叶 共に 道连れに
枯叶 一同 步上旅途
翔け抜ける 木の叶と つがゐこがらし
飞越过 与树叶同 落叶秋风
擦れさざめく 木の叶と共に
和唦唦作响之 树叶一同
翔ける 一阵の风と共に
翱翔 随一阵风儿一齐
留まる事なく 直走る
无一丝停滞 向前奔驰
かわいた呗と つがゐこがらし
与此枯冷之歌 落叶秋风

luka 偶而就咬下一口
 让我记住这阵痛
 用溢出的液体
 弄脏我吧　全部
miku 自脚尖　唰地
 缓缓爬上的那条神经　早就
 沉溺於触感的
 身体　领着心灵
gumi 在咬着手指忍耐之中
 想要的就是所谓理想？
合 才不需要　全部都不需要
 被磨练出的　扰人的 pride
 像那种无意义的世界的规则
 除了没用之外无话可说
 隐藏起的　你的 style
 剥除一切　以原本的模样 dive
 从中生出的就是期待
 毫无误差　顶尖的 smile
ia 呼吸同调的适合度
 吹上耳边的感情
 彷佛要裂开的胸口
 开始骚动的细胞
rin 开始脱下的衬衫
 温柔的撕裂它吧　这是第一点
 不顾一切　get　偶而也会偷跑
 不要再犹豫罗　darlin'
miku 在自由世界的正中央
 做梦幻想就是所谓本性？
合 才不需要　全部都不需要
 令人害怕　充满野心的 try
 才不会为此感到满足
 可见的悲哀未来
 能随心所欲的 life
 能不能入手全都看你
 才不会将它隐藏起来
 要比谁都还要能骄傲夸耀的 mind
rin 看吧　在这世界之中　
gumi 除此之外
ia 确切的事物　除了自己以外什麽也没有
r&g 可不是缩起身子的时候喔
 无论何时 no time!　all right
 超越上限值　引擎全开的冲吧
 burn burn burn
 想要的啊没错　就是
 令人舒服的 more...
rin 用最原本的心情 dance!
gumi 随你所说的 get down!
合 才不需要　全部都不需要
 被磨练出的　扰人的 pride
 像那种无意义的世界的规则
 除了没用之外无话可说
 隐藏起的　你的 style
 剥除一切　以原本的模样 dive
 从中生出的就是期待
 毫无误差　顶尖的 smile
miku 看吧　在这世界在此刻
ia 解放出那
luka 锐利而光芒强烈的希望
 再更认真一些也行喔