谁能帮我翻译这句话？
- 提问者网友：了了无期
- 2021-04-12 02:47
- 五星知识达人网友：拾荒鲤
- 2021-04-12 04:09
- 1楼网友：慢性怪人
- 2021-04-12 06:03
Birthday is a unique day for each persen .I wish you have a happy day!please forget the heart breking affairs which I left,though someene said ."Forgot the past,is forsaking today"
生日对于我们每个人来说都是独特的一天，祝你开心（快乐）！
请忘记我曾经留给你的不开心，就象有人曾说过“忘记过去，珍惜现在”！
- 2楼网友：雾月
- 2021-04-12 05:14
Birthday is a unique day for each persen .I wish you have a happy day!please forget the heart breking affairs which I left,though someene said ."Forgot the past,is forsaking today"
Person not persen
someone not someene
对每一个人来说,生日都是唯一独特的一天
我希望你有快樂的一天
请将我对你造成的伤害遗忘
就如同有人所说:
为了更好的未来,应该忘记过去
- 3楼网友：躲不过心动
- 2021-04-12 04:37
Birthday is a unique day for each persen .I wish you have a happy day!
生日对每个人来说是独特的一天。我希望你快乐！
please forget the heart breking affairs which I left,though someene said ."Forgot the past,is forsaking today"
请忘记我留下的令人心碎的事，就像有人说的：为了今天忘记过去。