永发信息网

英语翻译I should wish to die while still at work,这里的should是表示强调吗

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-08-15 19:22
英语翻译
I should wish to die while still at work,这里的should是表示强调吗,还有为什么翻译成我希望工作到死为止
而不是我希望我还在工作的时候死。
最佳答案

should 在这里表示了一种语气,说话者的情绪
由于这个词的存在所以翻译成工作到死更合适
再问: 怎么看出来是一种什么样的情绪?
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
南漳县襄樊物美超市地址在哪,我要去那里
失眠!~有什么办法可以缓解?
ONE MORE COFFEE怎么样
诺基亚N97软件PC如何更新?
有一首歌,英文的,开头为一个男的唱so sexy yo
枣阳市吴店镇教育幼儿园这个地址在什么地方,
DNF第二脊椎非常困难深渊是什么样的?
可乐好喝还是雪碧好喝?
qq宠物可以用酷币买吗
保定台球收费软件哪里买
长方形问题
没有了关心是不是代表他不爱你了
为什么七雄争霸打不开
舟曲新闻播放有首背景女声音乐歌名叫什么?
襄州区襄樊襄阳区双沟镇城镇建设服务中心这个
推荐资讯
我要问问我侄女脸上和身体上最近都是疙瘩
新洲区武汉明涛驾校成兴寨(沙河桥头)招生点地
梁子湖区鄂州太和中学地址在哪,我要去那里
要怎样设置索爱595放flash才有声音..
上面一个曲,下面一个豆读什么?
打开支付宝总是显示检测失败,安全情况未知,
鳌花鱼多少钱一斤,哈尔滨有卖桂鱼的吗?就是
上夜班,白天休息不好,该怎么办?
过年买什么衣服比较好啊
汉寿县常德天天洗衣(汉寿店)我想知道这个在什
老公老婆怎么才能和,商量得过来那才叫和?
义无反顾如何解释
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?