Thanks for contacting us, we have received your your request (344048) and will start looking for

Thanks for contacting us, we have received your your request (344048) and will start looking for a solution right away.
If you'd like to update this ticket, please reply to this email any time.

Thank you
Your Member Service Team

求大神翻一下这句话是什么意思

谢谢联系我们。我们已经收到了你的请求（344048）而且将立刻开始寻求解决方案。如果你想更新这张票，请在任何时候回复该邮件。谢谢。
你的会员服务团队

感谢你的来信，我们已经收到你的请求（编号344048），并已在尽快寻找解决方案了。如果您想要更新这张票，请随时联系这个邮箱，谢谢 再看看别人怎么说的。