执子之手与子偕老是什么意思，我听人说兄弟情是吗？

执子之手与子偕老是什么意思，我听人说兄弟情是吗？

这句话原本是战士之间关系。意思是：让我握住你的手，同生共死上战场。现代成语多运用执手偕老，形容爱情的永恒，而不是兄弟情。
出自《国风·邶风·击鼓》，原文节选：
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
译文：
一同生死不分离，我们早已立誓言。让我握住你的手，同生共死上战场。
可叹相距太遥远，没有缘分重相见。可叹分别太长久，无法坚定守誓言。



扩展资料
创作背景：
关于这首诗的背景有几种不同的说法，但从内容看，当作于西周时期，反映了一个久戍不归的征夫的怨恨和思念。 
作品出处：
《诗经》，是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面，是周代社会生活的一面镜子。
思想主题：

诗人以袒露自身与主流意识的背离，描写了兵士久戍不得回家的心情，宣泄自己对战争的抵触情绪，表达渴望和平的强烈愿望。
参考资料来源：搜狗百科-执子之手,与子偕老
参考资料来源：搜狗百科-国风·邶风·击鼓

相反，总是用来形容“爱情”。 　　意思是： 　　和你在一起白头到老。

“执子之手，与子偕老”（读音：zhí zǐ zhī shǒu，yǔ zǐ xié lǎo）源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇，原句是“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。“ 意思是说“生死相依，我与你已经发过誓了：牵着你的手，就和你一起白头到老。”这是一个征战在外不能归的士兵与战友之间的深厚友情，他们执手共赴战场，无畏于死亡的挑战。 这句话原本是战士之间的约定，现代成语多运用执手偕老，形容爱情的永恒

执子之手，与子偕老”，诗词名句，出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇。大致意思是：今生拉着您的手永结美好，与您永不分离白头到老！。千百年来一直让人传诵，成了生死不渝的爱情的代名词。