该死,我还是很不男人的哭了。这一切都无法挽回了对吗。对不起。但这有用吗。一切都是我自作自受。对不起。如果我有时光机。
即使和好如初。那味道也是会改变的对吗。对不起。我能为你改变一切。
你是否确实作出了决定。请再考虑哪怕一秒钟好吗。
无论如何我都不会放手。不该放手。不可能放手。
如果你还是选择结束。我希望你过得比我好。
就上面这段。谢谢谢谢!。语言尽可能美一点。
谢谢。
英语高手帮我翻译
答案:6 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-12-22 06:03
- 提问者网友:姑娘长的好罪过
- 2021-12-21 22:20
最佳答案
- 五星知识达人网友:神鬼未生
- 2022-01-09 20:57
Damn. Tears still ran down my face. Not man at all. Is it true, that nothing could be saved, babe? Sorry. But how could this word help the least? It's all Heaven's punishment for everything I've done. Sorry. If only there's a time-traveling machine for me.
Even if we could forgive each other and have sweet times together just like before, it won't be the same any more, right? Sorry. I could change everything for you.
Did you really make up your mind? Please, just one more second, just give it a thought for one more second.
I won't let go of you, whatever happens. Shouldn't let go. Couldnt' let go.
If, you still choose to end it all. Then, I hope that you're better-off than me.
绝对精心地翻译 相信我的质量吧!
绝对深情 比较口语 适合背诵朗读~嘎嘎
注意了结构多样化、语言对称以及有小押韵部分哦~~
Even if we could forgive each other and have sweet times together just like before, it won't be the same any more, right? Sorry. I could change everything for you.
Did you really make up your mind? Please, just one more second, just give it a thought for one more second.
I won't let go of you, whatever happens. Shouldn't let go. Couldnt' let go.
If, you still choose to end it all. Then, I hope that you're better-off than me.
绝对精心地翻译 相信我的质量吧!
绝对深情 比较口语 适合背诵朗读~嘎嘎
注意了结构多样化、语言对称以及有小押韵部分哦~~
全部回答
- 1楼网友:冷風如刀
- 2022-01-10 00:32
God damn, I just cried as a lady, eveything is gone and it won't be back, right? I am sorry, but does it help? I deserve it, I am sorry, if I have the time machine, even if we were back to normal, but the gap is there, right? I am sorry, I can change for you.
You sure you already made the decision? Can you give me a second?
I won't give up anyway, I just shouldn't, I can't.
If your mind hasn't changed, I hope you have a good life.
- 2楼网友:逐風
- 2022-01-09 23:52
Damn it! I cried without thinking who I am-a man, a great man. All of these aren’t redeeming, are they?!
I’m sorry. But does it help?! As you brew, so you will bake. It is definitely true.
I’m sorry. Even a time-traveling machine makes the relationship between us sweet as hone as before, but it changed. Doesn’t it?!
I’m sorry. I am willing to change everything of mine for you. Are you sure what you decided? Could you please think it over even just for one more second? Please!
No matter how, I won’t let you go! I am not supposed to do that. Even God ask me! It’s impossible to let you go!
If, if you choose to end. Hopefully, your life is better than mine, indeed.
- 3楼网友:想偏头吻你
- 2022-01-09 22:56
Dammit, I still cried unlike a man. I can not save all this anymore, can I? Sorry. But will sorry help? I did all of this by myself. Sorry. If I had a time machine.
Even if we could be as good as before, it would change, huh? Sorry, I can change everything for you.
Did you really make the decision? Will you consider again just for one second, please?
I won't let it go anyhow. I'm not supposed to do it. It's impossible for me to do it.
If you still choose to end it. I hope you can have a better life than me.
精心手译哦!!
- 4楼网友:孤独的牧羊人
- 2022-01-09 21:38
Damn, I am still very man to tears. All this can do to restore the right.I am sorry. But do be useful. Everything I boomerang.I am sorry. If I had a time machine.
Even and good as ever. It also would change the taste of that right.I am sorry. I can change everything for you.
You really made the decision. Please consider even a second please.
In any case I will not let go. Should not be let go. Can not let go.
If you still choose to end. I hope you better off than I do.
希望对你有帮助!
- 5楼网友:孤独入客枕
- 2022-01-09 21:21
Damn, I am still very man to tears. All this can do to restore the right.I'm sorry. But do be useful. Everything I boomerang.I'm sorry. If I had a time machine.
Even and good as ever. It also would change the taste of that right.I'm sorry. I can change everything for you.
You really made the decision. Please consider even a second please.
In any case I will not let go. Should not be let go. Can not let go.
If you still choose to end. I hope you better off than I do.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯