永发信息网

骗人和说谎,在日文里有什么区别,怎么读,怎么好像是一个词呢?

答案:4  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-12-03 20:29
骗人和说谎,在日文里有什么区别,怎么读,怎么好像是一个词呢?
最佳答案
骗人 骗す だます
说谎 嘘をつく うそをつく
全部回答
骗人和说谎在日文里是没有什么区别。都可以用「うそをつく」wu sao wo tu ku
骗人也可以说「人を骗す」(ひとをだます)hi tao wo da ma su
一句“嘘(うそ)だ”usoda就足够了。
那要看你怎么理解。如果是「胡说,你骗人」这句话来讲的话,这里的「骗人」的确是说谎的意思。这时的「骗人」可以翻译成 「嘘をつく(うそをつく)」
但如果是欺诈,被人骗,骗人钱的那种「骗人」的话,那要翻译成「骗す(だます)」了。
举个简单的例子来说吧。
你骗人(你说谎)
あなたは嘘(うそ)をつきました。
你骗人了钱吧?(你把他给骗了吧?)
あなたは彼の金を骗したのね。
嘘をつく(うそをつく)
说谎,谎言,骗人
骗す(だます)
骗人,欺骗,欺诈,上当
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
上海冠多电气有限公司怎么样?
"H'型钢构件,HK500b(500x300X14.5X
跪求大神们那些英超宝贝比如lucy pinder的写
以“我的家乡是泰安”为题,写一篇70词左右的
下列关于水的性质的描述,属于物理性质的是A.
vue学习的难度大吗
成昆复线越西有没有站?
衡山县岭坡乡福星村离岭坡城前多远了
单选题下列句子中加粗的成语,使用恰当的一句
河南华英集团禽类加工厂 请说这地的具体位置
tan165° tan285°?
东安镇村地址好找么,我有些事要过去,
西餐俄式罐焖牛肉用哪些特殊原料
哪个软件可以联系到别的国家的人
欧达DV怎么样
推荐资讯
瞿的草书怎么写
从丰源路口到昆明长水机场坐怎么车
2013年贷款22.6万15年利息多少
现在崴脚半年了了,脚踝有时候还是疼,但是小
谁有舞蹈教学视频(简单一点的)拜托各位大神
瓮安县民政局办公位置在哪啊?好找么?
澳洲版爱他美盖子上的蓝色贴纸怎么不一样
文锦渡出入境检验检疫局货检二科在什么地方啊
山窗下阅读答案
去泰国旅游的话,不租出国wifi,直接买张happ
在图中,闭合开关两个灯都能发光的是图A.B.C.
如何区分8*8点阵显示板正负极
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?