求kelly clarkson的 beautiful disaster的完整歌词 附加翻译

求kelly clarkson的 beautiful disaster的完整歌词 附加翻译

Beautiful Disaster
歌手：Kelly Clarkson
所属专辑：Thankful
中英歌词：

He in drowns his dreams
他一头栽进他的梦想
An exquisite extreme' I know
我了解那是完美的极致
He's as damned as he seems
他就是如此的无药可救
And more heaven than a heart could hold
追寻超越心所能承载的天堂
And if I tried to save it
若我试著拯救他
My heart wall could cave in
我的世界可能也会坍塌

It just ain't right' it just ain't right
这真的不对 这真的不对
Oh and I don't know
我真的不知道
Don't know what he's after
不知道他追求的是甚麼
But he's so beautiful
但我知道他是美丽的
Such a beautiful disaster
一个美丽的灾难
And if I could hold on
如果我能撑下去
Through the tears and the laughter
撑过泪水与欢笑
Would it be beautiful
结局会美丽吗
Or just a beautiful disaster?
一个美丽的灾难
He's magic and myth
他充满著魔法及迷幻
As strong as what I believe
刚我所相信的一样坚强
A tragedy with
他是个伤痕累累的悲剧
For damage that a soul should see
远远超越每个人所能看清
And do I try to change him?
但我试图去改变他
So hard not to blame him
努力地不要责备他
Hold on tight' hold on tight
抓紧他抓紧他
Oh 'cause I don't know...
噢 因为我不知道
don't I know what he's after
不知道他追求的是甚麼
But he's so beautiful
但我知道他是美丽的
Such a beautiful disaster
一个美丽的灾难
And if I could hold on
如果我能撑下去
Through the tears and the laughter
撑过泪水与欢笑
Would it be beautiful
结局会美丽吗
Or just a beautiful disaster?
一个美丽的灾难
I'm looking for love and the logical
我期待的是爱与理性
But he's only happy hysterical
但他只给我歇斯底里的快乐
I'm waiting for some kind of miracle
我一直在等待奇迹的降临
Waiting so long'
等了很久
So long
我的世界可能也会坍塌
He's to soft the touch
他的探触如此柔软
But frayed at the end he breaks
但最后还是惊慌失措
He's never enough
他从不满足
And still he's more than I can take
但我已经无法再忍受
Oh 'Cause I don't know
我真的不知道
Don't know what he's after
不知道他追求的是甚麼
But he's so beautiful
但我知道他是美丽的
Such a beautiful disaster
一个美丽的灾难
And if I could hold on
如果我能撑下去
Through the tears and the laughter
撑过泪水与欢笑
Would it be beautiful
结局会美丽吗
Or just a beautiful disaster?
一个美丽的灾难
He's beautiful
但我知道他是美丽的
Such a beautiful disaster
一个美丽的灾难

he drowns in his dreams 他溺毙在梦魇之中 an exquisite extreme i know 我深知那是怎样的完美！ he’s as damned as he seems 他命定如此仿佛一看便知 and more heaven than a heart could hold 远非凡心、只有天堂可以承受 and if i try to save him 假使我向他伸出援手 my whole world would cave in 我的全部终将坍塌 it just ain’t right 我无法那么做 lord, it just ain’t right 上帝，我无法那么做 oh and i don’t know 噢，我并不知道 i don’t know what he's after 我并不知道他的信仰 but he's so beautiful 但他如此完美 such a beautiful disaster 如此完美的完结 and if i could hold on 假使我可以忍受哀伤 through the tears and the laughter 去收拾欢笑和泪水的残片 lord would it be beautiful, 上帝啊，那将会是完美 or just a beautiful disaster? 或者，也只是完美的完结

	his magical myth 他迷一般的故事啊 as strong as what i believe 让我深信不疑也是 a tragedy with 一场 more damage than a soul should see 灵魂难以承载之痛的悲剧 but do i try to change him? 但我是否尝试过去改变？ so hard not to blame him 是否总轻易的给他指责 hold me tight 请抱紧我 babe, hold me tight 朋友啊，请抱紧我

	i'm longing for love and the logical 我渴望着爱和合逻辑的情感 but he's only happy hysterical 他却沉湎欢乐，歇斯底里 i'm waiting for some kind of miracle 我总在等待某种奇迹会出现 waitin' so long 只是等待如此漫长 i've waited so long 我已等待得如此漫长 he’s soft to the touch 他小心翼翼伸手触碰 but frayed at the end he breaks 末了还是破碎成粉 he’s never enough 他永未满足 and still he's more than i can take 只是我已不够付出

……这是怎样一份fxxxing复杂的感情啊，郁闷中……