makeyourtravelhasslefree是什么意思?
答案:4 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-29 17:49
- 提问者网友：寂寞撕碎了回忆
- 2021-01-29 12:39
makeyourtravelhasslefree是什么意思?
最佳答案
- 五星知识达人网友：往事埋风中
- 2021-01-29 13:29
原句：Make your travel hassle-free.
翻译：使你旅途愉快。
①使役动词在句首时后面的动词一般是原型如:
Make sb. do sth.
Have sb. do sth.
Let sb.do sth.
②词句出现了noun+free=adjective的情况(noun要在free之前)
句中的hassle意为争论、麻烦的事,而free在这里就不是自由、免费之意了,可以译为:无...的连起来译为:无烦恼的,愉快的。
翻译：使你旅途愉快。
①使役动词在句首时后面的动词一般是原型如:
Make sb. do sth.
Have sb. do sth.
Let sb.do sth.
②词句出现了noun+free=adjective的情况(noun要在free之前)
句中的hassle意为争论、麻烦的事,而free在这里就不是自由、免费之意了,可以译为:无...的连起来译为:无烦恼的,愉快的。
全部回答
- 1楼网友：鸽屿
- 2021-01-29 15:25
make your travel has severe
让你的旅行有严重
- 2楼网友：行路难
- 2021-01-29 14:32
你好。make your travel hassle free翻译成中文是：让你免去旅行的麻烦。
——————希望帮到你，满意请采纳。
- 3楼网友：拜訪者
- 2021-01-29 14:08
你好！
make your travel has slefree
让你的旅行有自由
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯