很多事除了坚强 别无选择 翻译广东话
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-27 17:00
- 提问者网友：我是女神我骄傲
- 2021-01-26 18:52
很多事除了坚强 别无选择 翻译广东话
最佳答案
- 五星知识达人网友：西风乍起
- 2021-01-26 20:06
你好，可翻译为：
有好多嘢除咗坚强冇得拣.
音译：yao hou do ye chui zo gin kang mou de gin
满意请别忘了采纳哦.
有好多嘢除咗坚强冇得拣.
音译：yao hou do ye chui zo gin kang mou de gin
满意请别忘了采纳哦.
全部回答
- 1楼网友：毛毛
- 2021-01-26 20:45
翻译：
好彩====幸好、幸亏
无咩事===没什么（意外）的事。
例如你被一部小车撞飞十米，但只是受了轻伤，擦破点皮。
你的广东男朋友就会感叹：好彩无咩事！
意思就是幸亏你没有什么意外的事！
以上纯属例句，不要角色代入！我没有咀咒你的意思！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯