谁帮忙翻译一下,谢谢

谁帮忙翻译一下,谢谢

esculeosideA（ 1 ） ，无色针， 225 8C条（ decomp. ） ，
[a] d 252.58 （甲醇） ，得到相当简单
程序使用柱色谱的diaion惠普- 20
（高多孔聚苯乙烯凝胶） ，以及扭转硅胶在一
产量440毫克，从甲醇中提取的
商业成熟的番茄果实（ 1.78公斤）樱桃
番茄。从粉红色型，这相同的化合物
还孤立（ 311毫克由7.53千克） 。化合物1有
分子式c58h95no29的基础上， hrfabms 。
二角甲基信号的D 0.66 （ s ）款， 0.89
（ s ）款，一中学甲基信号的D 1.07 （四， j 6.3 6.7赫兹） ，
和一乙酰甲基信号的D 2.11 （ ）连同5
anomeric质子信号（每1小时署署长， j 6.3 7.3赫兹署署长4.88 ;
j 6.3 7.9赫兹署署长4.89 ; j 6.3 7.9赫兹署署长5.19 ; j 6.3 7.9赫兹署署长5.23 ;
j 6.3 7.3赫兹署署长5.57 ）观察，在核磁共振谱
（在吡啶D 5类） 。鉴于上述证据表明， 1待
一体苷，一受到酸水解，以
给予一个唯一的sapogenol ，指定esculeogenin一（ 3 ） ，
无色针头，国会议员215-220 8C条， [一] d 299.68 （吡啶）
随着糖组成。工程师检查- MS分析表明，基地
高峰在m / z 447连同特征峰在m / z 170
由于[ c9h16no2 ] þ和m / z 146由于[ c6h12no3 ] þ
来自-卵裂之间的C - 16 -氧和
的C - 22条，以及与C - 20和C - 22日，分别显示
三是一个spirosolane型衍生金融工具和在场的2
羟基组的F -环。该核磁共振信号（在pyridined5 ）
组成的三甲基信号的D 0.78 （ s ）款， 1.01 （ S ）和
1.08 （四， j 6.3 6.7赫兹） （图1 ） 。

Esculeoside A (1)，无色的针、225 8C (decomp。)， [a] D 252.58 (MeOH)，得到由可观的简单的做法使用Diaion HP-20 (高多孔多苯乙烯胶凝体)和被扭转的矽土凝胶专栏chromatographies在一出产量440毫克从商业成熟蕃茄果子(1.78 kg)的methanolic萃取物蕃茄。 从桃红色颜色类型，这种同样化合物也被隔绝了(311毫克从7.53 kg)。 化合物1有根据HRFABMS的C58H95NO29一个分子式。
二个有角甲醇信号在d 0.66 (s)， 0.89
(s)，一个次要甲醇信号在d 1.07 (d， J ¼ 6.7 Hz)和一乙酰基甲醇信号在d 2.11 (s)与五个异构氢核信号(每1H， d， J ¼一起7.3 Hz， d 4.88;
J ¼ 7.9 Hz， d 4.89; J ¼ 7.9 Hz， d 5.19; J ¼ 7.9 Hz， d 5.23;
J ¼ 7.3 Hz， d 5.57)在1H核磁共振光被观察了(在吡啶d5)。 因为上述证据建议1是甾族苷， 1被服从到酸水解给一单一sapogenol，被选定esculeogenin A (3)，无色的针， mp 215-220 8C， [a] D 299.68 (吡啶)与糖组分一起。 EI-MS显示了基峰在m/z 447与典型峰顶一起在m/z 170由于[C9H16NO2] þ和m/z 146由于[C6H12NO3]于分裂，分别，起源的þ在C 16氧气和C-22之间和在C-20和C-22之间表明3是spirosolane类型衍生物和存在二个羟小组在F圆环。 1H核磁共振的信号(在pyridined5)包括了三个甲醇信号在d 0.78 (s)， 1.01 (s)和1.08 (d， J ¼ 6.7 Hz) (图1)。