いくよ是什么意思~~~~~

答案:4 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-01-14 16:41

提问者网友：龅牙恐龙妹
2021-01-13 17:50

いくよ是什么意思~~~~~

最佳答案

五星知识达人网友：woshuo
2021-01-13 18:55

いくよ

释义：
几夜，几世，几代

双语例句：
ボクは戦う...この剣......天魔剣に悬けて.......いくよ!天魔流星
我要战斗，以这把天魔剑的名义...接招！天魔流星斩！

これが世界だろ。日本の政治家みたいな｢甘ちゃん｣じゃ、どんどん掠め取られていくよ。
这就是世界啊。日本的这些政客太幼稚了，日本要被接二连三掠夺了。

したのか、一転して「あたしはいつも优树菜の味方だから困った事があったらすぐ飞んでいくよー(^^)」と木下の夫であるお笑いコンビFUJIWARA・藤本敏史にプレッシャーを挂けつつ、心友の幸せを祈っていた。
，然后一转「我一直都是优树菜的朋友,如果有麻烦,我会立即飞奔去帮忙的(^^)」对木下的老公藤本敏史施以压力,希望知己得到幸福。

全部回答

1楼网友：逐風
2021-01-13 21:04

(我)去咯 (我)上咯开始咯...等等意思

2楼网友：青尢
2021-01-13 20:37

直译是“去了啊！”按中文逻辑是“（我）来了！”
看语境也有“看招！”的意思。

3楼网友：三千妖杀
2021-01-13 19:25

本意是“我走了”的意思。但是要看场景，具体情况具体翻译。
在 A 片里的意思是“要射了，射了”的意思

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！